James 3.5 (AKJV) - 1 |
james 3.5: behold, how great a matter a litle fire kindleth. |
great a matter doth a little fire kindle |
True |
0.845 |
0.841 |
3.982 |
James 3.5 (Geneva) - 1 |
james 3.5: beholde, howe great a thing a litle fire kindleth. |
great a matter doth a little fire kindle |
True |
0.836 |
0.754 |
0.802 |
James 3.5 (Tyndale) - 1 |
james 3.5: beholde how gret a thinge a lyttell fyre kyndleth |
great a matter doth a little fire kindle |
True |
0.816 |
0.365 |
0.0 |
James 3.5 (AKJV) - 1 |
james 3.5: behold, how great a matter a litle fire kindleth. |
o quam parvis veniunt summa mala principiis! how great a matter doth a little fire kindle |
False |
0.766 |
0.796 |
4.17 |
James 3.5 (ODRV) - 1 |
james 3.5: behold how much fire what a great wood it kindleth? |
great a matter doth a little fire kindle |
True |
0.748 |
0.25 |
0.868 |
James 3.5 (Geneva) - 1 |
james 3.5: beholde, howe great a thing a litle fire kindleth. |
o quam parvis veniunt summa mala principiis! how great a matter doth a little fire kindle |
False |
0.737 |
0.669 |
1.039 |
James 3.5 (Tyndale) |
james 3.5: even so the tonge is a lyttell member and bosteth great thinges. beholde how gret a thinge a lyttell fyre kyndleth |
o quam parvis veniunt summa mala principiis! how great a matter doth a little fire kindle |
False |
0.679 |
0.211 |
0.849 |