Galatians 6.12 (AKJV) - 1 |
galatians 6.12: onely least they should suffer persecution for the crosse of christ. |
the apostle telleth the galatians, lest we should suffer persecution for the cross of christ |
True |
0.825 |
0.934 |
1.443 |
Galatians 6.12 (AKJV) - 1 |
galatians 6.12: onely least they should suffer persecution for the crosse of christ. |
and all this to gain our peace, or, as the apostle telleth the galatians, lest we should suffer persecution for the cross of christ |
False |
0.783 |
0.878 |
0.997 |
Galatians 5.11 (ODRV) |
galatians 5.11: and as for me, brethren, if as yet i preach circumcision, why doe i yet suffer persecution? then is the scandal of the crosse euacuated. |
the apostle telleth the galatians, lest we should suffer persecution for the cross of christ |
True |
0.642 |
0.672 |
0.436 |
Galatians 5.11 (Geneva) |
galatians 5.11: and brethren, if i yet preach circumcision, why doe i yet suffer persecution? then is the slaunder of the crosse abolished. |
the apostle telleth the galatians, lest we should suffer persecution for the cross of christ |
True |
0.64 |
0.66 |
0.436 |
Galatians 6.12 (Geneva) |
galatians 6.12: as many as desire to make a faire shewe in the flesh, they constraine you to be circumcised, onely because they would not suffer persecution for the crosse of christ. |
and all this to gain our peace, or, as the apostle telleth the galatians, lest we should suffer persecution for the cross of christ |
False |
0.637 |
0.733 |
0.775 |
Galatians 6.12 (ODRV) |
galatians 6.12: whosoeuer wil please in the flesh, they force you to be circumcised, only that they may not suffer the persecution of the crosse of christ. |
and all this to gain our peace, or, as the apostle telleth the galatians, lest we should suffer persecution for the cross of christ |
False |
0.61 |
0.63 |
0.857 |
Galatians 6.12 (ODRV) |
galatians 6.12: whosoeuer wil please in the flesh, they force you to be circumcised, only that they may not suffer the persecution of the crosse of christ. |
the apostle telleth the galatians, lest we should suffer persecution for the cross of christ |
True |
0.609 |
0.86 |
1.221 |
Galatians 6.12 (Geneva) |
galatians 6.12: as many as desire to make a faire shewe in the flesh, they constraine you to be circumcised, onely because they would not suffer persecution for the crosse of christ. |
the apostle telleth the galatians, lest we should suffer persecution for the cross of christ |
True |
0.608 |
0.86 |
1.095 |
Galatians 5.11 (Vulgate) |
galatians 5.11: ego autem, fratres, si circumcisionem adhuc praedico: quid adhuc persecutionem patior? ergo evacuatum est scandalum crucis. |
the apostle telleth the galatians, lest we should suffer persecution for the cross of christ |
True |
0.608 |
0.527 |
0.343 |
Galatians 5.11 (AKJV) |
galatians 5.11: and i, brethren, if i yet preach circumcision, why doe i yet suffer persecution? then is the offence of the crosse ceased. |
the apostle telleth the galatians, lest we should suffer persecution for the cross of christ |
True |
0.601 |
0.659 |
0.436 |