Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | It makes the wounds of a friend better then the Kisses of an enemy, a dish of herbs a more sumptuous feast then a stalled ox; it makes a mite, a good wish, a good word an Alms, What is the Mercy of the Parasite? He feeds by it. | pn31 vvz dt n2 pp-f dt n1 av-jc cs dt n2 pp-f dt n1, dt n1 pp-f n2 dt av-dc j n1 av dt vvn n1; pn31 vvz dt n1, dt j n1, dt j n1 dt n2, q-crq vbz dt n1 pp-f dt n1? pns31 vvz p-acp pn31. | |
Note 0 | Prov. 27.6. | Curae 27.6. | np1 crd. |
Note 1 | Prov. 15.17. | Curae 15.17. | np1 crd. |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Proverbs 27.6 (Douay-Rheims) | proverbs 27.6: better are the wounds of a friend, than the deceitful kisses of an enemy. | it maketh the wounds of a friend better then the kisses of an enemy, a dish of herbs a more sumptuous feast then a stalled ox | True | 0.743 | 0.538 | 2.943 |
Proverbs 27.6 (Geneva) | proverbs 27.6: the wounds of a louer are faithful, and the kisses of an enemie are pleasant. | it maketh the wounds of a friend better then the kisses of an enemy, a dish of herbs a more sumptuous feast then a stalled ox | True | 0.632 | 0.504 | 1.168 |
Proverbs 15.17 (AKJV) | proverbs 15.17: better is a dinner of herbes where loue is, then a stalled oxe, and hatred therewith. | it maketh the wounds of a friend better then the kisses of an enemy, a dish of herbs a more sumptuous feast then a stalled ox | True | 0.622 | 0.697 | 0.811 |
Proverbs 15.17 (Geneva) | proverbs 15.17: better is a dinner of greene herbes where loue is, then a stalled oxe and hatred therewith. | it maketh the wounds of a friend better then the kisses of an enemy, a dish of herbs a more sumptuous feast then a stalled ox | True | 0.622 | 0.527 | 0.777 |
Proverbs 27.6 (AKJV) | proverbs 27.6: faithfull are the woundes of a friend: but the kisses of an enemy are deceitfull. | it maketh the wounds of a friend better then the kisses of an enemy, a dish of herbs a more sumptuous feast then a stalled ox | True | 0.621 | 0.648 | 2.055 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|---|---|---|
Note 0 | Prov. 27.6. | Proverbs 27.6 | |
Note 1 | Prov. 15.17. | Proverbs 15.17 |