Luke 15.32 (AKJV) |
luke 15.32: it was meete that we should make merry, and be glad: for this thy brother was dead, and is aliue againe: and was lost, and is found. |
come, let us rejoyce, saith he: and, it was meet we should make merry: for these my brethren were dead, but are alive; they were lost, but are found |
True |
0.693 |
0.86 |
3.098 |
Luke 15.32 (Tyndale) |
luke 15.32: it was mete that we shuld make mery and be glad: for this thy brother was deed and is a lyve agayne: and was loste and is founde. |
come, let us rejoyce, saith he: and, it was meet we should make merry: for these my brethren were dead, but are alive; they were lost, but are found |
True |
0.675 |
0.244 |
0.338 |
Luke 15.31 (Geneva) - 1 |
luke 15.31: it was meete that we shoulde make merie, and be glad: |
come, let us rejoyce, saith he: and, it was meet we should make merry: for these my brethren were dead, but are alive; they were lost, but are found |
True |
0.666 |
0.372 |
0.449 |
Luke 15.32 (Tyndale) - 0 |
luke 15.32: it was mete that we shuld make mery and be glad: |
come, let us rejoyce, saith he: and, it was meet we should make merry: for these my brethren were dead |
True |
0.654 |
0.388 |
0.357 |
Luke 15.32 (AKJV) - 0 |
luke 15.32: it was meete that we should make merry, and be glad: |
come, let us rejoyce, saith he: and, it was meet we should make merry: for these my brethren were dead |
True |
0.65 |
0.815 |
1.948 |
Luke 15.32 (ODRV) |
luke 15.32: but it behoued vs to make merie and be glad because this thy brother was dead, and is reuiued, was lost, and is found. |
come, let us rejoyce, saith he: and, it was meet we should make merry: for these my brethren were dead, but are alive; they were lost, but are found |
True |
0.649 |
0.501 |
1.416 |