1 John 3.12 (Geneva) |
1 john 3.12: not as cain which was of that wicked one, and slewe his brother: and wherefore slewe he him? because his owne workes were euill, and his brothers good. |
so cain, the first disciple of the devil, as s basile calleth him, slew his brother for no other reason but this, because his works were evil, and his brothers good |
False |
0.811 |
0.758 |
3.781 |
1 John 3.12 (AKJV) |
1 john 3.12: not as cain, who was of that wicked one, and slewe his brother: and wherefore slewe hee him? because his owne workes were euill, and his brothers righteous. |
so cain, the first disciple of the devil, as s basile calleth him, slew his brother for no other reason but this, because his works were evil, and his brothers good |
False |
0.806 |
0.681 |
3.025 |
1 John 3.12 (ODRV) |
1 john 3.12: not as cain, who was of the wicked, and killed his brother. and for what cause killed he him? because his workes were wicked: but his brother, iust. |
so cain, the first disciple of the devil, as s basile calleth him, slew his brother for no other reason but this, because his works were evil, and his brothers good |
False |
0.796 |
0.449 |
2.305 |
1 John 3.12 (Tyndale) |
1 john 3.12: not as cayn which was of the wicked and slewe his brother. and wherfore slewe he him? because his awne workes were evyll and his brothers good. |
so cain, the first disciple of the devil, as s basile calleth him, slew his brother for no other reason but this, because his works were evil, and his brothers good |
False |
0.755 |
0.567 |
2.697 |