1 Corinthians 12.25 (AKJV) |
1 corinthians 12.25: that there should be no schisme in the body: but that the members should haue the same care one for another. |
that there be, as s. paul speaketh, no schisme in the body, but that the members may have the same care one of another |
False |
0.92 |
0.944 |
1.221 |
1 Corinthians 12.25 (ODRV) |
1 corinthians 12.25: that there might be no schisme in the body, but the members together might be careful one for another. |
that there be, as s. paul speaketh, no schisme in the body, but that the members may have the same care one of another |
False |
0.888 |
0.918 |
1.127 |
1 Corinthians 12.25 (Geneva) |
1 corinthians 12.25: lest there should be any diuision in the body: but that the members shoulde haue the same care one for another. |
that there be, as s. paul speaketh, no schisme in the body, but that the members may have the same care one of another |
False |
0.878 |
0.841 |
0.41 |
1 Corinthians 12.25 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 12.25: but that the members should haue the same care one for another. |
that the members may have the same care one of another |
True |
0.86 |
0.922 |
0.21 |
1 Corinthians 12.25 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 12.25: but that the members shoulde haue the same care one for another. |
that the members may have the same care one of another |
True |
0.855 |
0.921 |
0.199 |
1 Corinthians 12.25 (Tyndale) |
1 corinthians 12.25: lest there shuld be eny stryfe in the body: but that the members shuld indifferetly care one for another. |
that there be, as s. paul speaketh, no schisme in the body, but that the members may have the same care one of another |
False |
0.832 |
0.533 |
0.377 |
1 Corinthians 12.25 (Vulgate) |
1 corinthians 12.25: ut non sit schisma in corpore, sed idipsum pro invicem sollicita sint membra. |
that there be, as s. paul speaketh, no schisme in the body, but that the members may have the same care one of another |
False |
0.828 |
0.326 |
0.0 |
1 Corinthians 12.25 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 12.25: but that the members shuld indifferetly care one for another. |
that the members may have the same care one of another |
True |
0.786 |
0.787 |
0.199 |
1 Corinthians 12.25 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 12.25: that there should be no schisme in the body: |
s. paul speaketh, no schisme in the body |
True |
0.779 |
0.913 |
1.38 |
1 Corinthians 12.25 (ODRV) |
1 corinthians 12.25: that there might be no schisme in the body, but the members together might be careful one for another. |
that the members may have the same care one of another |
True |
0.765 |
0.7 |
0.199 |
1 Corinthians 12.25 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 12.25: lest there should be any diuision in the body: |
s. paul speaketh, no schisme in the body |
True |
0.743 |
0.829 |
0.161 |
1 Corinthians 12.25 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 12.25: lest there shuld be eny stryfe in the body: |
s. paul speaketh, no schisme in the body |
True |
0.715 |
0.594 |
0.145 |
1 Corinthians 12.25 (Vulgate) |
1 corinthians 12.25: ut non sit schisma in corpore, sed idipsum pro invicem sollicita sint membra. |
s. paul speaketh, no schisme in the body |
True |
0.67 |
0.68 |
0.0 |