Job 5.7 (Geneva) |
job 5.7: but man is borne vnto trauaile, as the sparkes flie vpwarde. |
man is born unto labour, saith eliphaz; it is natural to him, as natural as for the sparks to fly upwards |
False |
0.766 |
0.723 |
0.052 |
Job 5.7 (Douay-Rheims) |
job 5.7: man is born to labour and the bird to fly. |
man is born unto labour, saith eliphaz; it is natural to him, as natural as for the sparks to fly upwards |
False |
0.765 |
0.814 |
3.176 |
Job 5.7 (AKJV) |
job 5.7: yet man is borne vnto trouble, as the sparkes flie vpward. |
man is born unto labour, saith eliphaz; it is natural to him, as natural as for the sparks to fly upwards |
False |
0.739 |
0.517 |
0.052 |
Job 5.7 (Douay-Rheims) |
job 5.7: man is born to labour and the bird to fly. |
man is born unto labour, saith eliphaz; it is natural to him |
True |
0.725 |
0.746 |
1.775 |
Job 5.7 (Vulgate) |
job 5.7: homo nascitur ad laborem, et avis ad volatum. |
man is born unto labour, saith eliphaz; it is natural to him, as natural as for the sparks to fly upwards |
False |
0.713 |
0.366 |
0.0 |
Job 5.7 (Vulgate) |
job 5.7: homo nascitur ad laborem, et avis ad volatum. |
man is born unto labour, saith eliphaz; it is natural to him |
True |
0.645 |
0.622 |
0.0 |
Job 5.7 (Geneva) |
job 5.7: but man is borne vnto trauaile, as the sparkes flie vpwarde. |
man is born unto labour, saith eliphaz; it is natural to him |
True |
0.614 |
0.784 |
0.057 |