1 Thessalonians 4.11 (AKJV) |
1 thessalonians 4.11: and that ye studie to be quiet, and to doe your owne businesse, and to worke with your owne hands, (as wee commanded you:) |
study to be quiet, do your own business, work with your own hands, sicvt praecepimvs, as we commanded you |
True |
0.809 |
0.936 |
0.53 |
1 Thessalonians 4.11 (Geneva) |
1 thessalonians 4.11: and that ye studie to be quiet, and to meddle with your owne busines, and to worke with your owne handes, as we commanded you, |
study to be quiet, do your own business, work with your own hands, sicvt praecepimvs, as we commanded you |
True |
0.796 |
0.919 |
0.335 |
1 Thessalonians 4.11 (ODRV) |
1 thessalonians 4.11: and that you employ your endeauour to be quiet, and that you doe your owne businesse, and worke with your owne hands, as we haue commanded you: |
study to be quiet, do your own business, work with your own hands, sicvt praecepimvs, as we commanded you |
True |
0.795 |
0.936 |
0.53 |
1 Thessalonians 4.11 (Tyndale) |
1 thessalonians 4.11: and that ye studye to be quyet and to medle with youre awne busynes and to worke with youre awne hondes as we commaunded you: |
study to be quiet, do your own business, work with your own hands, sicvt praecepimvs, as we commanded you |
True |
0.765 |
0.259 |
0.0 |
1 Thessalonians 4.11 (AKJV) |
1 thessalonians 4.11: and that ye studie to be quiet, and to doe your owne businesse, and to worke with your owne hands, (as wee commanded you:) |
and he setteth his seal to it, and doth not onely counsel but command it; study to be quiet, do your own business, work with your own hands, sicvt praecepimvs, as we commanded you |
False |
0.681 |
0.821 |
0.326 |
1 Thessalonians 4.11 (ODRV) |
1 thessalonians 4.11: and that you employ your endeauour to be quiet, and that you doe your owne businesse, and worke with your owne hands, as we haue commanded you: |
and he setteth his seal to it, and doth not onely counsel but command it; study to be quiet, do your own business, work with your own hands, sicvt praecepimvs, as we commanded you |
False |
0.677 |
0.822 |
0.326 |
1 Thessalonians 4.11 (Geneva) |
1 thessalonians 4.11: and that ye studie to be quiet, and to meddle with your owne busines, and to worke with your owne handes, as we commanded you, |
and he setteth his seal to it, and doth not onely counsel but command it; study to be quiet, do your own business, work with your own hands, sicvt praecepimvs, as we commanded you |
False |
0.665 |
0.767 |
0.336 |