Luke 20.35 (Geneva) |
luke 20.35: but they which shalbe counted worthy to enioy that world, and the resurrection from the dead, neither marry wiues, neither are married. |
for in the resurrection neither do they marry wives, nor are married |
False |
0.689 |
0.887 |
3.478 |
Luke 20.35 (AKJV) |
luke 20.35: but they which shall be accompted worthy to obtaine that world, and the resurrection from the dead, neither marrie, nor are giuen in marriage. |
for in the resurrection neither do they marry wives, nor are married |
False |
0.663 |
0.852 |
0.433 |
Matthew 22.30 (Geneva) |
matthew 22.30: for in the resurrection they neither marie wiues, nor wiues are bestowed in mariage, but are as the angels of god in heauen. |
for in the resurrection neither do they marry wives, nor are married |
False |
0.662 |
0.914 |
0.448 |
Luke 20.35 (Geneva) |
luke 20.35: but they which shalbe counted worthy to enioy that world, and the resurrection from the dead, neither marry wiues, neither are married. |
for in the resurrection neither do they marry wives |
True |
0.659 |
0.87 |
2.501 |
Matthew 22.30 (AKJV) |
matthew 22.30: for in the resurrection they neither marry, nor are giuen in marriage, but are as the angels of god in heauen. |
for in the resurrection neither do they marry wives, nor are married |
False |
0.652 |
0.915 |
1.784 |
Luke 20.35 (AKJV) |
luke 20.35: but they which shall be accompted worthy to obtaine that world, and the resurrection from the dead, neither marrie, nor are giuen in marriage. |
for in the resurrection neither do they marry wives |
True |
0.648 |
0.843 |
0.633 |
Matthew 22.30 (AKJV) |
matthew 22.30: for in the resurrection they neither marry, nor are giuen in marriage, but are as the angels of god in heauen. |
for in the resurrection neither do they marry wives |
True |
0.638 |
0.917 |
2.786 |
Matthew 22.30 (Geneva) |
matthew 22.30: for in the resurrection they neither marie wiues, nor wiues are bestowed in mariage, but are as the angels of god in heauen. |
for in the resurrection neither do they marry wives |
True |
0.636 |
0.89 |
0.655 |
Luke 20.35 (ODRV) |
luke 20.35: but they that shal be counted worthie of that world and the resurrection from the dead, neither marrie, nor take wiues; |
for in the resurrection neither do they marry wives, nor are married |
False |
0.635 |
0.801 |
0.465 |
Luke 20.35 (Tyndale) |
luke 20.35: but they which shalbe made worthy to enioye that worlde and the resurreccion from deeth nether mary wyves nether are maryed |
for in the resurrection neither do they marry wives, nor are married |
False |
0.635 |
0.476 |
0.0 |
Luke 20.35 (ODRV) |
luke 20.35: but they that shal be counted worthie of that world and the resurrection from the dead, neither marrie, nor take wiues; |
for in the resurrection neither do they marry wives |
True |
0.621 |
0.803 |
0.679 |
Luke 20.35 (Vulgate) |
luke 20.35: illi vero qui digni habebuntur saeculo illo, et resurrectione ex mortuis, neque nubent, neque ducent uxores: |
for in the resurrection neither do they marry wives |
True |
0.618 |
0.317 |
0.0 |
Matthew 22.30 (ODRV) |
matthew 22.30: for in the resurrection neither shal they marie nor be maried: but are as the angels of god in heauen. |
for in the resurrection neither do they marry wives, nor are married |
False |
0.617 |
0.902 |
0.483 |
Matthew 22.30 (ODRV) |
matthew 22.30: for in the resurrection neither shal they marie nor be maried: but are as the angels of god in heauen. |
for in the resurrection neither do they marry wives |
True |
0.614 |
0.913 |
0.705 |
Luke 20.35 (Tyndale) |
luke 20.35: but they which shalbe made worthy to enioye that worlde and the resurreccion from deeth nether mary wyves nether are maryed |
for in the resurrection neither do they marry wives |
True |
0.601 |
0.5 |
0.0 |