James 1.15 (Vulgate) - 1 |
james 1.15: peccatum vero cum consummatum fuerit, generat mortem. |
and when sin is finished, it defileth a man |
True |
0.692 |
0.687 |
0.0 |
James 1.15 (AKJV) |
james 1.15: then when lust hath conceiued, it bringeth forth sinne: and sinne, when it is finished, bringeth forth death. |
and when sin is finished, it defileth a man |
True |
0.674 |
0.939 |
0.688 |
James 1.15 (ODRV) - 1 |
james 1.15: but sinne when it is consummate, ingendreth death. |
and when sin is finished, it defileth a man |
True |
0.665 |
0.881 |
0.0 |
James 1.15 (Geneva) |
james 1.15: then when lust hath conceiued, it bringeth foorth sinne, and sinne when it is finished, bringeth foorth death. |
and when sin is finished, it defileth a man |
True |
0.661 |
0.926 |
0.688 |
James 1.15 (Tyndale) |
james 1.15: then when lust hath conceaved she bringeth forth synne and synne when it is fynisshed bringeth forthe deeth. |
and when sin is finished, it defileth a man |
True |
0.649 |
0.642 |
0.0 |
James 1.15 (AKJV) - 1 |
james 1.15: and sinne, when it is finished, bringeth forth death. |
and when sin is finished, it defileth a man, and leaveth those spots behind it which deface him, |
False |
0.621 |
0.86 |
0.723 |
James 1.15 (Tyndale) |
james 1.15: then when lust hath conceaved she bringeth forth synne and synne when it is fynisshed bringeth forthe deeth. |
and when sin is finished, it defileth a man, and leaveth those spots behind it which deface him, |
False |
0.609 |
0.313 |
0.0 |
James 1.15 (ODRV) - 1 |
james 1.15: but sinne when it is consummate, ingendreth death. |
and when sin is finished, it defileth a man, and leaveth those spots behind it which deface him, |
False |
0.608 |
0.77 |
0.0 |