Luke 5.32 (AKJV) |
luke 5.32: i came not to call the righteous, but sinners to repentance. |
for our saviour christ familiarly conversed, ate and drank with publicans and sinners, and gives the reason of it, because he came to call, not the righteous, but sinners to repentance |
False |
0.734 |
0.79 |
9.043 |
Luke 5.32 (Geneva) |
luke 5.32: i came not to call the righteous, but sinners to repentance. |
for our saviour christ familiarly conversed, ate and drank with publicans and sinners, and gives the reason of it, because he came to call, not the righteous, but sinners to repentance |
False |
0.734 |
0.79 |
9.043 |
Luke 5.32 (ODRV) |
luke 5.32: i came not the cal the iust, but sinners to pennance. |
for our saviour christ familiarly conversed, ate and drank with publicans and sinners, and gives the reason of it, because he came to call, not the righteous, but sinners to repentance |
False |
0.697 |
0.622 |
3.752 |
Matthew 9.11 (ODRV) - 1 |
matthew 9.11: why doth your master eate with publicans and sinners? |
for our saviour christ familiarly conversed, ate and drank with publicans and sinners, and gives the reason of it, because he came to call, not the righteous, but sinners to repentance |
False |
0.686 |
0.652 |
5.093 |
Luke 5.32 (Tyndale) |
luke 5.32: i came not to call the rightewes but synners to repentaunce. |
for our saviour christ familiarly conversed, ate and drank with publicans and sinners, and gives the reason of it, because he came to call, not the righteous, but sinners to repentance |
False |
0.686 |
0.206 |
1.552 |
Matthew 9.11 (AKJV) |
matthew 9.11: and when the pharisees saw it, they said vnto his disciples, why eateth your master with publicanes & sinners. |
for our saviour christ familiarly conversed, ate and drank with publicans and sinners, and gives the reason of it, because he came to call, not the righteous, but sinners to repentance |
False |
0.616 |
0.626 |
1.963 |
Matthew 9.11 (Geneva) |
matthew 9.11: and when the pharises sawe that, they saide to his disciples, why eateth your master with publicanes and sinners? |
for our saviour christ familiarly conversed, ate and drank with publicans and sinners, and gives the reason of it, because he came to call, not the righteous, but sinners to repentance |
False |
0.612 |
0.584 |
2.029 |
Matthew 9.11 (Tyndale) |
matthew 9.11: when the pharises sawe that they sayd to hys disciples: why eateth youre master with publicans and synners? |
for our saviour christ familiarly conversed, ate and drank with publicans and sinners, and gives the reason of it, because he came to call, not the righteous, but sinners to repentance |
False |
0.602 |
0.337 |
2.387 |