John 15.22 (Geneva) - 0 |
john 15.22: if i had not come and spoken vnto them, they shoulde not haue had sinne: |
and therefore our saviour sayes, if i had not come and spoken to them, they should have had no sin |
False |
0.893 |
0.943 |
0.0 |
John 15.22 (ODRV) - 0 |
john 15.22: if i had not come, and spoken to them, they should not haue sinne: |
and therefore our saviour sayes, if i had not come and spoken to them, they should have had no sin |
False |
0.889 |
0.946 |
0.0 |
John 15.22 (AKJV) - 0 |
john 15.22: if i had not come, and spoken vnto them, they had not had sinne: |
and therefore our saviour sayes, if i had not come and spoken to them, they should have had no sin |
False |
0.888 |
0.936 |
0.0 |
John 15.22 (Tyndale) - 0 |
john 15.22: if i had not come and spoken vnto them they shulde not have had synne: |
and therefore our saviour sayes, if i had not come and spoken to them, they should have had no sin |
False |
0.888 |
0.927 |
0.0 |
John 15.22 (Geneva) - 0 |
john 15.22: if i had not come and spoken vnto them, they shoulde not haue had sinne: |
i had not come and spoken to them, they should have had no sin |
True |
0.882 |
0.943 |
0.0 |
John 15.22 (AKJV) - 0 |
john 15.22: if i had not come, and spoken vnto them, they had not had sinne: |
i had not come and spoken to them, they should have had no sin |
True |
0.88 |
0.937 |
0.0 |
John 15.22 (ODRV) - 0 |
john 15.22: if i had not come, and spoken to them, they should not haue sinne: |
i had not come and spoken to them, they should have had no sin |
True |
0.877 |
0.943 |
0.0 |
John 15.22 (Tyndale) - 0 |
john 15.22: if i had not come and spoken vnto them they shulde not have had synne: |
i had not come and spoken to them, they should have had no sin |
True |
0.876 |
0.928 |
0.0 |
John 15.22 (Vulgate) - 0 |
john 15.22: si non venissem, et locutus fuissem eis, peccatum non haberent: |
i had not come and spoken to them, they should have had no sin |
True |
0.815 |
0.551 |
0.0 |
John 15.22 (Vulgate) - 0 |
john 15.22: si non venissem, et locutus fuissem eis, peccatum non haberent: |
and therefore our saviour sayes, if i had not come and spoken to them, they should have had no sin |
False |
0.804 |
0.587 |
0.0 |