Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | yea, primogenitus Satanae, as Ignatius calls him, the first-born of Satan: yet even in this bitterness, even in this bond of sin, St. Peters counsel is, to pray God, if perhaps the thoughts of his heart may be forgiven him, |
yea, Primogenitus Satan, as Ignatius calls him, the firstborn of Satan: yet even in this bitterness, even in this bound of since, Saint Peter's counsel is, to pray God, if perhaps the thoughts of his heart may be forgiven him, which, | uh, fw-la np1, p-acp np1 vvz pno31, dt j pp-f np1: av av p-acp d n1, av p-acp d n1 pp-f n1, n1 npg1 n1 vbz, p-acp vvb np1, cs av dt n2 pp-f po31 n1 vmb vbi vvn pno31, r-crq, |
Note 0 | Acts 8. 22. | Acts 8. 22. | n2 crd crd |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Acts 8.22 (ODRV) - 1 | acts 8.22: and pray to god, if perhaps this cogitation of thy hart may be remitted thee. | peters counsel is, to pray god, if perhaps the thoughts of his heart may be forgiven him, which, | True | 0.723 | 0.893 | 0.454 |
Acts 8.22 (AKJV) | acts 8.22: repent therefore of this thy wickednesse, and pray god, if perhaps the thought of thine heart may be forgiuen thee. | peters counsel is, to pray god, if perhaps the thoughts of his heart may be forgiven him, which, | True | 0.686 | 0.91 | 0.783 |
Acts 8.22 (Geneva) | acts 8.22: repent therefore of this thy wickednes, and pray god, that if it be possible, the thought of thine heart may be forgiuen thee. | peters counsel is, to pray god, if perhaps the thoughts of his heart may be forgiven him, which, | True | 0.671 | 0.796 | 0.758 |
Acts 8.22 (Tyndale) | acts 8.22: repent therfore of this thy wickednes and praye god that the thought of thyne hert maye be forgeven the. | peters counsel is, to pray god, if perhaps the thoughts of his heart may be forgiven him, which, | True | 0.624 | 0.439 | 0.197 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|---|---|---|
Note 0 | Acts 8. 22. | Acts 8.22 |