Matthew 6.11 (AKJV) |
matthew 6.11: giue vs this day our daily bread. |
of the bread of life, give us this day our daily bread. but thus to pray is not to pray after that manner which christ here taught, |
True |
0.753 |
0.937 |
3.24 |
Matthew 6.11 (Geneva) |
matthew 6.11: giue vs this day our dayly bread. |
of the bread of life, give us this day our daily bread. but thus to pray is not to pray after that manner which christ here taught, |
True |
0.753 |
0.936 |
1.587 |
Luke 11.3 (ODRV) |
luke 11.3: our daily bread giue vs this day, |
of the bread of life, give us this day our daily bread. but thus to pray is not to pray after that manner which christ here taught, |
True |
0.735 |
0.926 |
3.24 |
Matthew 6.11 (Vulgate) |
matthew 6.11: panem nostrum supersubstantialem da nobis hodie, |
of the bread of life, give us this day our daily bread. but thus to pray is not to pray after that manner which christ here taught, |
True |
0.709 |
0.603 |
0.0 |
Luke 11.3 (AKJV) |
luke 11.3: giue vs day by day our dayly bread. |
of the bread of life, give us this day our daily bread. but thus to pray is not to pray after that manner which christ here taught, |
True |
0.689 |
0.891 |
1.745 |
John 6.34 (ODRV) |
john 6.34: they said therfore vnto him: lord, giue vs alwaies this bread. |
of the bread of life, give us this day our daily bread. but thus to pray is not to pray after that manner which christ here taught, |
True |
0.687 |
0.449 |
0.868 |
Luke 11.3 (Vulgate) |
luke 11.3: panem nostrum quotidianum da nobis hodie. |
of the bread of life, give us this day our daily bread. but thus to pray is not to pray after that manner which christ here taught, |
True |
0.685 |
0.868 |
0.0 |
Matthew 6.11 (ODRV) |
matthew 6.11: give vs today our supersubstiantial bread. |
of the bread of life, give us this day our daily bread. but thus to pray is not to pray after that manner which christ here taught, |
True |
0.685 |
0.832 |
1.059 |
John 6.34 (AKJV) |
john 6.34: then said they vnto him, lord, euermore giue vs this bread. |
of the bread of life, give us this day our daily bread. but thus to pray is not to pray after that manner which christ here taught, |
True |
0.671 |
0.41 |
0.909 |
John 6.34 (Geneva) |
john 6.34: then they said vnto him, lord, euermore giue vs this bread. |
of the bread of life, give us this day our daily bread. but thus to pray is not to pray after that manner which christ here taught, |
True |
0.667 |
0.428 |
0.909 |
Luke 11.3 (Geneva) |
luke 11.3: our dayly bread giue vs for the day: |
of the bread of life, give us this day our daily bread. but thus to pray is not to pray after that manner which christ here taught, |
True |
0.655 |
0.865 |
1.587 |
Luke 11.3 (Tyndale) |
luke 11.3: oure dayly breed geve vs evermore. |
of the bread of life, give us this day our daily bread. but thus to pray is not to pray after that manner which christ here taught, |
True |
0.618 |
0.558 |
0.0 |