2 Thessalonians 1.8 (AKJV) |
2 thessalonians 1.8: in flaming fire, taking vengeance on them that know not god, and that obey not the gospel of our lorde iesus christ, |
behold him in flaming fire, taking vengeance on them that know not god |
True |
0.708 |
0.916 |
1.943 |
2 Thessalonians 1.8 (Geneva) |
2 thessalonians 1.8: in flaming fire, rendring vengeance vnto them, that doe not know god, and which obey not vnto the gospel of our lord iesus christ, |
behold him in flaming fire, taking vengeance on them that know not god |
True |
0.698 |
0.891 |
0.704 |
2 Thessalonians 1.8 (ODRV) |
2 thessalonians 1.8: in flame of fire, giuing reuenge to them that know not god, and that obey not the ghospel of our lord iesvs christ. |
behold him in flaming fire, taking vengeance on them that know not god |
True |
0.669 |
0.874 |
0.336 |
2 Thessalonians 1.8 (AKJV) |
2 thessalonians 1.8: in flaming fire, taking vengeance on them that know not god, and that obey not the gospel of our lorde iesus christ, |
will you see him in his robes as a judge? behold him in flaming fire, taking vengeance on them that know not god. and who are they? even those that obey not the gospel of christ? and how shall they be judged? according to my gospel, saith st. paul |
False |
0.665 |
0.906 |
5.922 |
2 Thessalonians 1.8 (Geneva) |
2 thessalonians 1.8: in flaming fire, rendring vengeance vnto them, that doe not know god, and which obey not vnto the gospel of our lord iesus christ, |
will you see him in his robes as a judge? behold him in flaming fire, taking vengeance on them that know not god. and who are they? even those that obey not the gospel of christ? and how shall they be judged? according to my gospel, saith st. paul |
False |
0.654 |
0.786 |
3.835 |
1 Timothy 1.11 (Geneva) |
1 timothy 1.11: which is according to the glorious gospel of the blessed god, which is committed vnto me. |
according to my gospel, saith st |
True |
0.641 |
0.742 |
0.472 |
2 Thessalonians 1.8 (Tyndale) |
2 thessalonians 1.8: in flammynge fyre rendrynge vengeaunce vnto them that knowe not god and to them that obeye not vnto the gospell of oure lorde iesus christ |
behold him in flaming fire, taking vengeance on them that know not god |
True |
0.635 |
0.707 |
0.15 |
1 Timothy 1.11 (Vulgate) |
1 timothy 1.11: quae est secundum evangelium gloriae beati dei, quod creditum est mihi. |
according to my gospel, saith st |
True |
0.624 |
0.657 |
0.0 |
2 Thessalonians 1.8 (ODRV) |
2 thessalonians 1.8: in flame of fire, giuing reuenge to them that know not god, and that obey not the ghospel of our lord iesvs christ. |
will you see him in his robes as a judge? behold him in flaming fire, taking vengeance on them that know not god. and who are they? even those that obey not the gospel of christ? and how shall they be judged? according to my gospel, saith st. paul |
False |
0.623 |
0.435 |
1.524 |
2 Thessalonians 1.8 (AKJV) |
2 thessalonians 1.8: in flaming fire, taking vengeance on them that know not god, and that obey not the gospel of our lorde iesus christ, |
even those that obey not the gospel of christ |
True |
0.618 |
0.844 |
0.493 |
Romans 2.16 (Geneva) |
romans 2.16: at the day when god shall iudge the secretes of men by iesus christ, according to my gospel. |
will you see him in his robes as a judge? behold him in flaming fire, taking vengeance on them that know not god. and who are they? even those that obey not the gospel of christ? and how shall they be judged? according to my gospel, saith st. paul |
False |
0.614 |
0.706 |
2.909 |
Romans 2.16 (AKJV) |
romans 2.16: in the day when god shall iudge the secrets of men by iesus christ, according to my gospel. |
will you see him in his robes as a judge? behold him in flaming fire, taking vengeance on them that know not god. and who are they? even those that obey not the gospel of christ? and how shall they be judged? according to my gospel, saith st. paul |
False |
0.607 |
0.727 |
2.909 |
1 Timothy 1.11 (Tyndale) |
1 timothy 1.11: accordinge to the gospell of the glory of the blessed god which gospell is committed vnto me. |
according to my gospel, saith st |
True |
0.606 |
0.7 |
0.0 |
Romans 2.16 (Tyndale) |
romans 2.16: at the daye when god shall iudge the secretes of men by iesus christ accordinge to my gospell. |
will you see him in his robes as a judge? behold him in flaming fire, taking vengeance on them that know not god. and who are they? even those that obey not the gospel of christ? and how shall they be judged? according to my gospel, saith st. paul |
False |
0.604 |
0.569 |
1.454 |
2 Thessalonians 1.8 (Geneva) |
2 thessalonians 1.8: in flaming fire, rendring vengeance vnto them, that doe not know god, and which obey not vnto the gospel of our lord iesus christ, |
even those that obey not the gospel of christ |
True |
0.6 |
0.831 |
0.454 |