1 Timothy 6.8 (Geneva) |
1 timothy 6.8: therefore when wee haue foode and raiment, let vs therewith be content. |
having food and raiment, you will be therewith content |
True |
0.761 |
0.924 |
6.179 |
1 Timothy 6.8 (AKJV) |
1 timothy 6.8: and hauing food and raiment let vs be therewith content. |
having food and raiment, you will be therewith content |
True |
0.744 |
0.946 |
8.806 |
1 Timothy 6.8 (Tyndale) |
1 timothy 6.8: when we have fode and rayment let vs therwith be content. |
having food and raiment, you will be therewith content |
True |
0.741 |
0.889 |
1.642 |
Matthew 6.11 (AKJV) |
matthew 6.11: giue vs this day our daily bread. |
count these as your daily bread. for, |
True |
0.695 |
0.786 |
4.352 |
Matthew 6.11 (Geneva) |
matthew 6.11: giue vs this day our dayly bread. |
count these as your daily bread. for, |
True |
0.695 |
0.774 |
1.515 |
1 Timothy 6.8 (Tyndale) |
1 timothy 6.8: when we have fode and rayment let vs therwith be content. |
and 1. bespeak you in st. paul's words, that having food and raiment, you will be therewith content, and count these as your daily bread. for, |
False |
0.675 |
0.27 |
2.498 |
1 Timothy 6.8 (Geneva) |
1 timothy 6.8: therefore when wee haue foode and raiment, let vs therewith be content. |
and 1. bespeak you in st. paul's words, that having food and raiment, you will be therewith content, and count these as your daily bread. for, |
False |
0.669 |
0.697 |
6.938 |
1 Timothy 6.8 (Geneva) |
1 timothy 6.8: therefore when wee haue foode and raiment, let vs therewith be content. |
and 1. bespeak you in st. paul's words, that having food and raiment, you will be therewith content |
True |
0.667 |
0.881 |
6.989 |
1 Timothy 6.8 (AKJV) |
1 timothy 6.8: and hauing food and raiment let vs be therewith content. |
and 1. bespeak you in st. paul's words, that having food and raiment, you will be therewith content, and count these as your daily bread. for, |
False |
0.667 |
0.844 |
9.878 |
1 Timothy 6.8 (ODRV) |
1 timothy 6.8: but hauing food, and wherwith to be couered, with these we are content. |
having food and raiment, you will be therewith content |
True |
0.665 |
0.787 |
4.296 |
1 Timothy 6.8 (AKJV) |
1 timothy 6.8: and hauing food and raiment let vs be therewith content. |
and 1. bespeak you in st. paul's words, that having food and raiment, you will be therewith content |
True |
0.662 |
0.909 |
10.314 |
1 Timothy 6.8 (Tyndale) |
1 timothy 6.8: when we have fode and rayment let vs therwith be content. |
and 1. bespeak you in st. paul's words, that having food and raiment, you will be therewith content |
True |
0.661 |
0.655 |
1.724 |
Luke 11.3 (AKJV) |
luke 11.3: giue vs day by day our dayly bread. |
count these as your daily bread. for, |
True |
0.658 |
0.755 |
1.454 |
Luke 11.3 (ODRV) |
luke 11.3: our daily bread giue vs this day, |
count these as your daily bread. for, |
True |
0.65 |
0.742 |
4.352 |
Luke 11.3 (Tyndale) |
luke 11.3: oure dayly breed geve vs evermore. |
count these as your daily bread. for, |
True |
0.646 |
0.302 |
0.0 |
Luke 11.3 (Geneva) |
luke 11.3: our dayly bread giue vs for the day: |
count these as your daily bread. for, |
True |
0.645 |
0.693 |
1.515 |
1 Timothy 6.8 (Vulgate) |
1 timothy 6.8: habentes autem alimenta, et quibus tegamur, his contenti simus. |
having food and raiment, you will be therewith content |
True |
0.622 |
0.365 |
0.0 |
Luke 11.3 (Vulgate) |
luke 11.3: panem nostrum quotidianum da nobis hodie. |
count these as your daily bread. for, |
True |
0.617 |
0.492 |
0.0 |
Matthew 6.11 (Tyndale) |
matthew 6.11: geve vs this daye oure dayly breede. |
count these as your daily bread. for, |
True |
0.608 |
0.526 |
0.0 |
1 Timothy 6.8 (ODRV) |
1 timothy 6.8: but hauing food, and wherwith to be couered, with these we are content. |
and 1. bespeak you in st. paul's words, that having food and raiment, you will be therewith content, and count these as your daily bread. for, |
False |
0.604 |
0.329 |
5.492 |