Matthew 6.11 (AKJV) |
matthew 6.11: giue vs this day our daily bread. |
give us our daily bread this day |
True |
0.877 |
0.955 |
1.836 |
Matthew 6.11 (Geneva) |
matthew 6.11: giue vs this day our dayly bread. |
give us our daily bread this day |
True |
0.875 |
0.956 |
0.628 |
Luke 11.3 (ODRV) |
luke 11.3: our daily bread giue vs this day, |
give us our daily bread this day |
True |
0.839 |
0.945 |
1.836 |
Luke 11.3 (AKJV) |
luke 11.3: giue vs day by day our dayly bread. |
give us our daily bread this day |
True |
0.802 |
0.932 |
0.726 |
Luke 11.3 (Geneva) |
luke 11.3: our dayly bread giue vs for the day: |
give us our daily bread this day |
True |
0.775 |
0.909 |
0.628 |
Luke 11.3 (Vulgate) |
luke 11.3: panem nostrum quotidianum da nobis hodie. |
give us our daily bread this day |
True |
0.764 |
0.909 |
0.0 |
Matthew 6.11 (Tyndale) |
matthew 6.11: geve vs this daye oure dayly breede. |
give us our daily bread this day |
True |
0.763 |
0.917 |
0.0 |
Matthew 6.11 (AKJV) |
matthew 6.11: giue vs this day our daily bread. |
to extend them farther than a day and our present necessities. therefore our saviour here adds or give us our daily bread this day |
True |
0.755 |
0.885 |
2.15 |
Matthew 6.11 (Geneva) |
matthew 6.11: giue vs this day our dayly bread. |
to extend them farther than a day and our present necessities. therefore our saviour here adds or give us our daily bread this day |
True |
0.753 |
0.887 |
0.942 |
Matthew 6.11 (Vulgate) |
matthew 6.11: panem nostrum supersubstantialem da nobis hodie, |
give us our daily bread this day |
True |
0.753 |
0.845 |
0.0 |
Matthew 6.11 (ODRV) |
matthew 6.11: give vs today our supersubstiantial bread. |
give us our daily bread this day |
True |
0.75 |
0.912 |
0.332 |
Luke 11.3 (Geneva) |
luke 11.3: our dayly bread giue vs for the day: |
to extend them farther than a day and our present necessities. therefore our saviour here adds or give us our daily bread this day |
True |
0.748 |
0.751 |
0.942 |
Luke 11.3 (ODRV) |
luke 11.3: our daily bread giue vs this day, |
to extend them farther than a day and our present necessities. therefore our saviour here adds or give us our daily bread this day |
True |
0.743 |
0.873 |
2.15 |
Luke 11.3 (AKJV) |
luke 11.3: giue vs day by day our dayly bread. |
to extend them farther than a day and our present necessities. therefore our saviour here adds or give us our daily bread this day |
True |
0.728 |
0.788 |
1.153 |
Luke 11.3 (Tyndale) |
luke 11.3: oure dayly breed geve vs evermore. |
give us our daily bread this day |
True |
0.717 |
0.82 |
0.0 |
Luke 11.3 (Vulgate) |
luke 11.3: panem nostrum quotidianum da nobis hodie. |
to extend them farther than a day and our present necessities. therefore our saviour here adds or give us our daily bread this day |
True |
0.695 |
0.676 |
0.0 |
Luke 11.3 (Tyndale) |
luke 11.3: oure dayly breed geve vs evermore. |
to extend them farther than a day and our present necessities. therefore our saviour here adds or give us our daily bread this day |
True |
0.649 |
0.387 |
0.0 |
Matthew 6.11 (Tyndale) |
matthew 6.11: geve vs this daye oure dayly breede. |
to extend them farther than a day and our present necessities. therefore our saviour here adds or give us our daily bread this day |
True |
0.624 |
0.808 |
0.0 |
Matthew 6.11 (ODRV) |
matthew 6.11: give vs today our supersubstiantial bread. |
to extend them farther than a day and our present necessities. therefore our saviour here adds or give us our daily bread this day |
True |
0.624 |
0.749 |
0.332 |