Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | REMITTUNTUR TIBI PECCATA, Thy sins are forgiven thee, is a standing sentence, a general proclamation, saith Father Latimer, to all that will believe and repent. | REMITTUNTUR TIBI PECCATA, Thy Sins Are forgiven thee, is a standing sentence, a general proclamation, Says Father Latimer, to all that will believe and Repent. | fw-la fw-la n1, po21 n2 vbr vvn pno21, vbz dt j-vvg n1, dt j n1, vvz n1 np1, p-acp d cst vmb vvi cc vvi. |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Luke 7.48 (Geneva) | luke 7.48: and he saide vnto her, thy sinnes are forgiuen thee. | remittuntur tibi peccata, thy sins are forgiven thee, is a standing sentence, a general proclamation, saith father latimer, to all that will believe and repent | False | 0.626 | 0.512 | 0.34 |
Luke 7.48 (AKJV) | luke 7.48: and he said vnto her, thy sinnes are forgiuen. | remittuntur tibi peccata, thy sins are forgiven thee, is a standing sentence, a general proclamation, saith father latimer, to all that will believe and repent | False | 0.625 | 0.503 | 0.147 |
Luke 7.48 (Vulgate) | luke 7.48: dixit autem ad illam: remittuntur tibi peccata. | remittuntur tibi peccata, thy sins are forgiven thee, is a standing sentence, a general proclamation, saith father latimer, to all that will believe and repent | False | 0.601 | 0.674 | 3.139 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|