Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | Thus we pray, That Gods will may be done, That we may overcome Tentations; but we live as if there were no other Petition but this, Forgive us our Trespasses. Tertullian saith, Solenne est perversis idiotis, It is a common thing with ignorant and foolish men, with men of perverse hearts, to lay hold upon some one fair promising Text, | Thus we pray, That God's will may be done, That we may overcome Tentations; but we live as if there were no other Petition but this, Forgive us our Trespasses. Tertullian Says, Solemn est perversis idiotis, It is a Common thing with ignorant and foolish men, with men of perverse hearts, to lay hold upon Some one fair promising Text, | av pns12 vvb, cst n2 vmb vmb vbi vdn, cst pns12 vmb vvi n2; p-acp pns12 vvb c-acp cs pc-acp vbdr dx j-jn vvb p-acp d, vvb pno12 po12 n2. np1 vvz, j fw-la fw-la fw-la, pn31 vbz dt j n1 p-acp j cc j n2, p-acp n2 pp-f j n2, pc-acp vvi n1 p-acp d crd j j-vvg n1, |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Matthew 6.12 (ODRV) | matthew 6.12: and forgiue vs our debtes, as we also forgiue our debtors, | but we live as if there were no other petition but this, forgive us our trespasses | True | 0.673 | 0.467 | 0.0 |
Matthew 6.12 (AKJV) | matthew 6.12: and forgiue vs our debts, as we forgiue our debters. | but we live as if there were no other petition but this, forgive us our trespasses | True | 0.664 | 0.359 | 0.0 |
Matthew 6.12 (Geneva) | matthew 6.12: and forgiue vs our dettes, as we also forgiue our detters. | but we live as if there were no other petition but this, forgive us our trespasses | True | 0.643 | 0.428 | 0.0 |
Luke 11.4 (Geneva) - 0 | luke 11.4: and forgiue vs our sinnes: | but we live as if there were no other petition but this, forgive us our trespasses | True | 0.639 | 0.486 | 0.0 |
Luke 11.4 (ODRV) - 0 | luke 11.4: and forgiue vs our sinnes, for because our selues also doe forgiue euery one that is in debt to vs. | but we live as if there were no other petition but this, forgive us our trespasses | True | 0.633 | 0.522 | 0.0 |
Luke 11.4 (AKJV) | luke 11.4: and forgiue vs our sinnes: for we also forgiue euery one that is indebted to vs. and lead vs not into temptation, but deliuer vs from euill. | but we live as if there were no other petition but this, forgive us our trespasses | True | 0.605 | 0.456 | 0.0 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|