1 Thessalonians 4.3 (ODRV) - 1 |
1 thessalonians 4.3: that you abstaine from fornication, |
i beseech you, abstain from carnal lusts |
False |
0.796 |
0.659 |
0.0 |
1 Peter 2.11 (Tyndale) |
1 peter 2.11: derly beloved i beseche you as straugers and pilgrems abstayne from flesshly lustes which fyght agaynst the soule |
i beseech you, abstain from carnal lusts |
False |
0.76 |
0.614 |
0.0 |
1 Peter 2.11 (Vulgate) |
1 peter 2.11: carissimi, obsecro vos tamquam advenas et peregrinos abstinere vos a carnalibus desideriis, quae militant adversus animam, |
i beseech you, abstain from carnal lusts |
False |
0.747 |
0.429 |
0.0 |
1 Peter 2.11 (Geneva) |
1 peter 2.11: dearely beloued, i beseeche you, as strangers and pilgrims, abstaine from fleshly lusts, which fight against the soule, |
i beseech you, abstain from carnal lusts |
False |
0.742 |
0.914 |
1.053 |
1 Peter 2.11 (AKJV) |
1 peter 2.11: dearely beloued, i beseech you as strangers and pilgrimes, abstaine from fleshly lusts, which warre against the soule, |
i beseech you, abstain from carnal lusts |
False |
0.741 |
0.912 |
2.106 |
1 Peter 2.11 (ODRV) |
1 peter 2.11: my dearest i beseech you as strangers & pilgrimes, to refraine your selues from carnal desires which warre against the soule, |
i beseech you, abstain from carnal lusts |
False |
0.737 |
0.882 |
2.801 |
1 Thessalonians 4.3 (Geneva) |
1 thessalonians 4.3: for this is the will of god euen your sanctification, and that ye should abstaine from fornication, |
i beseech you, abstain from carnal lusts |
False |
0.671 |
0.682 |
0.0 |
1 Thessalonians 4.3 (AKJV) |
1 thessalonians 4.3: for this is the will of god, euen your sanctification, that yee should absteine from fornication: |
i beseech you, abstain from carnal lusts |
False |
0.664 |
0.657 |
0.0 |