Early English Printed Sermons


Fifty sermons preached at the parish-church of St. Mary Magdalene Milk-street, London, and elsewhere whereof twenty on the Lords Prayer / by ... Anthony Farindon ... ; the third and last volume, not till now printed ; to which is adjoyned two sermons preached by a friend of the authors, upon his being silenced.

Farindon, Anthony, 1598-1658
Publisher: Printed by Tho Roycroft for Richard Marriott
Place of Publication: London
Publication Year: 1674
Approximate Era: CharlesII
TCP ID: A40889 ESTC ID: R306 STC ID: F432
Subject Headings: Church of England; Lord's prayer; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 17160 located on Page 516

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text Brethren, saith St. James, count it all joy when you fall into divers tentations: But this upon this supposition, in the next verse, that the tryal of our faith worketh patience, Brothers, Says Saint James, count it all joy when you fallen into diverse tentations: But this upon this supposition, in the next verse, that the trial of our faith works patience, n2, vvz n1 np1, vvb pn31 d n1 c-crq pn22 vvb p-acp j n2: p-acp d p-acp d n1, p-acp dt ord n1, cst dt n1 pp-f po12 n1 vvz n1,
Note 0 Jam. 1. 2. Jam. 1. 2. np1 crd crd




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: James 1.2; James 1.2 (AKJV); James 1.3 (ODRV); James 1.4 (Vulgate)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
James 1.2 (AKJV) james 1.2: my brethren, count it all ioy when ye fall into diuers temptations, james, count it all joy when you fall into divers tentations True 0.915 0.96 0.469
James 1.2 (ODRV) james 1.2: esteeme it, my brethren, al ioy, when you shal fal into diuers tentations: james, count it all joy when you fall into divers tentations True 0.91 0.945 0.325
James 1.2 (Geneva) james 1.2: my brethren, count it exceeding ioy, when ye fall into diuers tentations, james, count it all joy when you fall into divers tentations True 0.895 0.957 0.649
James 1.2 (Tyndale) james 1.2: my brethren count it excedynge ioye when ye faule into divers temptacions james, count it all joy when you fall into divers tentations True 0.881 0.937 1.343
James 1.3 (ODRV) james 1.3: knowing that the probation of your faith worketh patience. but this upon this supposition, in the next verse, that the tryal of our faith worketh patience, True 0.801 0.878 1.713
James 1.3 (AKJV) james 1.3: knowing this, that the trying of your faith worketh patience, but this upon this supposition, in the next verse, that the tryal of our faith worketh patience, True 0.79 0.897 1.713
James 1.3 (Geneva) james 1.3: knowing that ye trying of your faith bringeth forth patience, but this upon this supposition, in the next verse, that the tryal of our faith worketh patience, True 0.774 0.739 0.651
James 1.3 (AKJV) james 1.3: knowing this, that the trying of your faith worketh patience, brethren, saith st. james, count it all joy when you fall into divers tentations: but this upon this supposition, in the next verse, that the tryal of our faith worketh patience, False 0.765 0.846 2.603
James 1.3 (Vulgate) james 1.3: scientes quod probatio fidei vestrae patientiam operatur. but this upon this supposition, in the next verse, that the tryal of our faith worketh patience, True 0.759 0.577 0.0
James 1.3 (Tyndale) james 1.3: for as moche as ye knowe how that the tryinge of youre fayth bringeth pacience: and let pacience but this upon this supposition, in the next verse, that the tryal of our faith worketh patience, True 0.749 0.79 0.0
Romans 5.4 (ODRV) romans 5.4: and patience, probation; and probation, hope; but this upon this supposition, in the next verse, that the tryal of our faith worketh patience, True 0.745 0.255 0.335
James 1.3 (Geneva) james 1.3: knowing that ye trying of your faith bringeth forth patience, brethren, saith st. james, count it all joy when you fall into divers tentations: but this upon this supposition, in the next verse, that the tryal of our faith worketh patience, False 0.742 0.604 1.341
James 1.3 (ODRV) james 1.3: knowing that the probation of your faith worketh patience. brethren, saith st. james, count it all joy when you fall into divers tentations: but this upon this supposition, in the next verse, that the tryal of our faith worketh patience, False 0.736 0.851 2.603
James 1.3 (Tyndale) james 1.3: for as moche as ye knowe how that the tryinge of youre fayth bringeth pacience: and let pacience brethren, saith st. james, count it all joy when you fall into divers tentations: but this upon this supposition, in the next verse, that the tryal of our faith worketh patience, False 0.732 0.523 0.33
James 1.2 (AKJV) james 1.2: my brethren, count it all ioy when ye fall into diuers temptations, brethren, saith st. james, count it all joy when you fall into divers tentations: but this upon this supposition, in the next verse, that the tryal of our faith worketh patience, False 0.696 0.959 3.509
James 1.3 (Vulgate) james 1.3: scientes quod probatio fidei vestrae patientiam operatur. brethren, saith st. james, count it all joy when you fall into divers tentations: but this upon this supposition, in the next verse, that the tryal of our faith worketh patience, False 0.69 0.388 0.374
James 1.2 (ODRV) james 1.2: esteeme it, my brethren, al ioy, when you shal fal into diuers tentations: brethren, saith st. james, count it all joy when you fall into divers tentations: but this upon this supposition, in the next verse, that the tryal of our faith worketh patience, False 0.683 0.952 2.767
James 1.2 (Geneva) james 1.2: my brethren, count it exceeding ioy, when ye fall into diuers tentations, brethren, saith st. james, count it all joy when you fall into divers tentations: but this upon this supposition, in the next verse, that the tryal of our faith worketh patience, False 0.68 0.952 5.057
James 1.2 (Tyndale) james 1.2: my brethren count it excedynge ioye when ye faule into divers temptacions brethren, saith st. james, count it all joy when you fall into divers tentations: but this upon this supposition, in the next verse, that the tryal of our faith worketh patience, False 0.654 0.932 4.311




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
Note 0 Jam. 1. 2. James 1.2