Early English Printed Sermons

Fifty sermons preached at the parish-church of St. Mary Magdalene Milk-street, London, and elsewhere whereof twenty on the Lords Prayer / by ... Anthony Farindon ... ; the third and last volume, not till now printed ; to which is adjoyned two sermons preached by a friend of the authors, upon his being silenced.

Location	Text	Standardized Text	Parts of Speech
In-Text	In the first of Jonah, when the storm was high, the mariners cryed every man unto his God, and awaked Jonah to call upon his. The very Heathen sacrificed Diis depellentibus, to those Gods whom they thought to have power to drive away the evil which they feared,	In the First of Jonah, when the storm was high, the Mariners cried every man unto his God, and awaked Jonah to call upon his. The very Heathen sacrificed Dis depellentibus, to those God's whom they Thought to have power to drive away the evil which they feared,	p-acp dt ord pp-f np1, c-crq dt n1 vbds j, dt n2 vvd d n1 p-acp po31 n1, cc vvd np1 pc-acp vvi p-acp png31. dt j j-jn j-vvn fw-la fw-la, p-acp d n2 r-crq pns32 vvd pc-acp vhi n1 pc-acp vvi av dt n-jn r-crq pns32 vvd,

Verse & Version	Verse Text	Text	Is a Partial Textual Segment/Note	Cosine Similarity Score	Cross Encoder Score	Okapi BM25 Score
Jonah 1.5 (Geneva) - 0	jonah 1.5: then the mariners were afraide, and cryed euery man vnto his god, and cast the wares that were in the ship, into the sea to lighten it of the:	in the first of jonah, when the storm was high, the mariners cryed every man unto his god, and awaked jonah to call upon his	True	0.723	0.464	2.02
Jonah 1.5 (AKJV) - 0	jonah 1.5: then the mariners were afraid, and cried euery man vnto his god, and cast foorth the wares that were in the ship, into the sea, to lighten it of them:	in the first of jonah, when the storm was high, the mariners cryed every man unto his god, and awaked jonah to call upon his	True	0.723	0.415	0.925

Location	Phrase	Citations	Outliers