2 Corinthians 11.30 (Vulgate) |
2 corinthians 11.30: si gloriari oportet, quae infirmitatis meae sunt, gloriabor. |
and when the apostle gloried in his infirmities and troubles |
True |
0.65 |
0.347 |
0.0 |
2 Corinthians 11.30 (Tyndale) |
2 corinthians 11.30: yf i must nedes reioyce i will reioyce of myne infirmities. |
and when the apostle gloried in his infirmities and troubles |
True |
0.634 |
0.39 |
0.442 |
2 Corinthians 12.10 (Geneva) |
2 corinthians 12.10: therefore i take pleasure in infirmities, in reproches, in necessities, in persecutions, in anguish for christes sake: for when i am weake, then am i strong. |
and when the apostle gloried in his infirmities and troubles |
True |
0.624 |
0.568 |
0.379 |
2 Corinthians 12.10 (AKJV) |
2 corinthians 12.10: therefore i take pleasure in infirmities, in reproches, in necessities, in persecutions, in distresses for christes sake: for when i am weake, then am i strong. |
and when the apostle gloried in his infirmities and troubles |
True |
0.622 |
0.579 |
0.379 |
2 Corinthians 11.30 (AKJV) |
2 corinthians 11.30: if i must needes glory, i will glory of the things which concerne mine infirmities. |
and when the apostle gloried in his infirmities and troubles |
True |
0.618 |
0.626 |
0.442 |
2 Corinthians 11.30 (Geneva) |
2 corinthians 11.30: if i must needes reioyce, i will reioyce of mine infirmities. |
and when the apostle gloried in his infirmities and troubles |
True |
0.608 |
0.529 |
0.482 |
2 Corinthians 11.30 (ODRV) |
2 corinthians 11.30: if i must glorie: i wil glorie of the things that concerne my infirmitie. |
and when the apostle gloried in his infirmities and troubles |
True |
0.603 |
0.428 |
0.0 |