Early English Printed Sermons

Fifty sermons preached at the parish-church of St. Mary Magdalene Milk-street, London, and elsewhere whereof twenty on the Lords Prayer / by ... Anthony Farindon ... ; the third and last volume, not till now printed ; to which is adjoyned two sermons preached by a friend of the authors, upon his being silenced.

Location	Text	Standardized Text	Parts of Speech
In-Text	if a man take of you, if a man exalt himself, if a man smite you on the face.	if a man take of you, if a man exalt himself, if a man smite you on the face.	cs dt n1 vvb pp-f pn22, cs dt n1 vvi px31, cs dt n1 vvi pn22 p-acp dt n1.

Verse & Version	Verse Text	Text	Is a Partial Textual Segment/Note	Cosine Similarity Score	Cross Encoder Score	Okapi BM25 Score
2 Corinthians 11.20 (Tyndale) - 4	2 corinthians 11.20: yf a man smyte you on the face.	if a man take of you, if a man exalt himself, if a man smite you on the face	False	0.696	0.796	0.975
2 Corinthians 11.20 (ODRV)	2 corinthians 11.20: for you suffer if a man bring you into seruitude, if a man deuoure, if a man take, if a man be extolled, if a man strike you on the face.	if a man take of you, if a man exalt himself, if a man smite you on the face	False	0.638	0.934	1.286
2 Corinthians 11.20 (AKJV)	2 corinthians 11.20: for ye suffer if a man bring you into bondage, if a man deuoure you, if a man take of you, if a man exalt himselfe, if a man smite you on the face.	if a man take of you, if a man exalt himself, if a man smite you on the face	False	0.636	0.967	2.068
2 Corinthians 11.20 (Geneva)	2 corinthians 11.20: for ye suffer, euen if a man bring you into bondage, if a man deuoure you, if a man take your goods, if a man exalt himselfe, if a man smite you on the face.	if a man take of you, if a man exalt himself, if a man smite you on the face	False	0.614	0.954	1.992

Location	Phrase	Citations	Outliers