1 Peter 3.16 (ODRV) - 1 |
1 peter 3.16: that in that which they speake il of you, they may be confounded which calumniate your good conuersation in christ. |
peter saith, that when they speak evil of us, they may be ashamed which blame our good conversation in christ |
True |
0.838 |
0.888 |
0.763 |
1 Peter 3.16 (Geneva) |
1 peter 3.16: hauing a good coscience, that whe they speake euill of you as of euill doers, they may be ashamed, which slander your good conuersation in christ. |
peter saith, that when they speak evil of us, they may be ashamed which blame our good conversation in christ |
True |
0.8 |
0.892 |
0.946 |
1 Peter 3.16 (AKJV) |
1 peter 3.16: hauing a good conscience, that whereas they speake euill of you, as of euill doers, they may bee ashamed that falsly accuse your good conuersation in christ. |
peter saith, that when they speak evil of us, they may be ashamed which blame our good conversation in christ |
True |
0.76 |
0.787 |
0.924 |
1 Peter 3.16 (Tyndale) |
1 peter 3.16: havinge a good consciece that when they backbyte you as evyll doars they maye be ashamed for as moche as they have falsely accused youre good conversacion in christ. |
peter saith, that when they speak evil of us, they may be ashamed which blame our good conversation in christ |
True |
0.747 |
0.606 |
0.903 |
1 Peter 2.15 (Geneva) |
1 peter 2.15: for so is the will of god, that by well doing ye may put to silence the ignorance of the foolish men, |
that we may put to silence the ignorance of foolish men, as st |
True |
0.701 |
0.914 |
0.652 |
1 Peter 3.16 (ODRV) - 1 |
1 peter 3.16: that in that which they speake il of you, they may be confounded which calumniate your good conuersation in christ. |
that we may put to silence the ignorance of foolish men, as st. peter saith, that when they speak evil of us, they may be ashamed which blame our good conversation in christ |
False |
0.692 |
0.709 |
1.049 |
1 Peter 2.15 (AKJV) |
1 peter 2.15: for so is the will of god, that with well doing yee may put to silence the ignorance of foolish men. |
that we may put to silence the ignorance of foolish men, as st |
True |
0.678 |
0.916 |
0.652 |
1 Peter 2.15 (Tyndale) |
1 peter 2.15: for so is the will of god that ye put to sylence the ygnorancie of the folyshe men: |
that we may put to silence the ignorance of foolish men, as st |
True |
0.672 |
0.468 |
0.124 |
1 Peter 3.16 (Geneva) |
1 peter 3.16: hauing a good coscience, that whe they speake euill of you as of euill doers, they may be ashamed, which slander your good conuersation in christ. |
that we may put to silence the ignorance of foolish men, as st. peter saith, that when they speak evil of us, they may be ashamed which blame our good conversation in christ |
False |
0.66 |
0.769 |
1.647 |
1 Peter 2.15 (Geneva) |
1 peter 2.15: for so is the will of god, that by well doing ye may put to silence the ignorance of the foolish men, |
that we may put to silence the ignorance of foolish men, as st. peter saith, that when they speak evil of us, they may be ashamed which blame our good conversation in christ |
False |
0.64 |
0.807 |
5.124 |
1 Peter 3.16 (Tyndale) |
1 peter 3.16: havinge a good consciece that when they backbyte you as evyll doars they maye be ashamed for as moche as they have falsely accused youre good conversacion in christ. |
that we may put to silence the ignorance of foolish men, as st. peter saith, that when they speak evil of us, they may be ashamed which blame our good conversation in christ |
False |
0.628 |
0.417 |
1.566 |
1 Peter 3.16 (AKJV) |
1 peter 3.16: hauing a good conscience, that whereas they speake euill of you, as of euill doers, they may bee ashamed that falsly accuse your good conuersation in christ. |
that we may put to silence the ignorance of foolish men, as st. peter saith, that when they speak evil of us, they may be ashamed which blame our good conversation in christ |
False |
0.625 |
0.514 |
1.605 |
1 Peter 2.15 (AKJV) |
1 peter 2.15: for so is the will of god, that with well doing yee may put to silence the ignorance of foolish men. |
that we may put to silence the ignorance of foolish men, as st. peter saith, that when they speak evil of us, they may be ashamed which blame our good conversation in christ |
False |
0.621 |
0.813 |
5.124 |
1 Peter 2.15 (ODRV) |
1 peter 2.15: for so is the wil of god, that doing wel you may make the ignorance of vnwise men to be dumme: |
that we may put to silence the ignorance of foolish men, as st |
True |
0.607 |
0.443 |
0.221 |