Hebrews 3.1 (Geneva) |
hebrews 3.1: therefore, holy brethren, partakers of the heauenly vocation, consider the apostle and high priest of our profession christ iesus: |
as partakers of the heavenly vocation, consider the high-priest of our profession, christ jesus |
True |
0.864 |
0.957 |
2.784 |
Hebrews 3.1 (AKJV) |
hebrews 3.1: wherfore holy brethre, partakers of the heauenly calling, consider the apostle and high priest of our profession christ iesus, |
as partakers of the heavenly vocation, consider the high-priest of our profession, christ jesus |
True |
0.852 |
0.953 |
1.663 |
Hebrews 3.1 (ODRV) |
hebrews 3.1: wherefore, holy brethren, partakers of the heauenly vocation, consider the apostle, and high priest of our confession iesvs: |
as partakers of the heavenly vocation, consider the high-priest of our profession, christ jesus |
True |
0.851 |
0.948 |
1.929 |
Hebrews 3.1 (Tyndale) |
hebrews 3.1: wherfore holy brethren partakers of the celestiall callinge consyder the embasseatour and hye prest of oure profession christ iesus |
as partakers of the heavenly vocation, consider the high-priest of our profession, christ jesus |
True |
0.823 |
0.916 |
0.81 |
Hebrews 3.1 (Geneva) |
hebrews 3.1: therefore, holy brethren, partakers of the heauenly vocation, consider the apostle and high priest of our profession christ iesus: |
but let us walk worthy of the gospel of christ, and as partakers of the heavenly vocation, consider the high-priest of our profession, christ jesus |
False |
0.749 |
0.922 |
1.002 |
Hebrews 3.1 (ODRV) |
hebrews 3.1: wherefore, holy brethren, partakers of the heauenly vocation, consider the apostle, and high priest of our confession iesvs: |
but let us walk worthy of the gospel of christ, and as partakers of the heavenly vocation, consider the high-priest of our profession, christ jesus |
False |
0.749 |
0.877 |
0.661 |
Philippians 1.27 (ODRV) - 0 |
philippians 1.27: only conuerse ye worthie of the ghospel of christ: |
but let us walk worthy of the gospel of christ |
True |
0.749 |
0.634 |
0.3 |
Hebrews 3.1 (Vulgate) |
hebrews 3.1: unde, fratres sancti, vocationis caelestis participes, considerate apostolum, et pontificem confessionis nostrae jesum: |
as partakers of the heavenly vocation, consider the high-priest of our profession, christ jesus |
True |
0.741 |
0.741 |
0.0 |
Hebrews 3.1 (AKJV) |
hebrews 3.1: wherfore holy brethre, partakers of the heauenly calling, consider the apostle and high priest of our profession christ iesus, |
but let us walk worthy of the gospel of christ, and as partakers of the heavenly vocation, consider the high-priest of our profession, christ jesus |
False |
0.728 |
0.904 |
0.775 |
Hebrews 3.1 (Tyndale) |
hebrews 3.1: wherfore holy brethren partakers of the celestiall callinge consyder the embasseatour and hye prest of oure profession christ iesus |
but let us walk worthy of the gospel of christ, and as partakers of the heavenly vocation, consider the high-priest of our profession, christ jesus |
False |
0.724 |
0.702 |
0.43 |
Hebrews 4.14 (Geneva) |
hebrews 4.14: seeing then that wee haue a great hie priest, which is entred into heauen, euen iesus the sonne of god, let vs holde fast our profession. |
as partakers of the heavenly vocation, consider the high-priest of our profession, christ jesus |
True |
0.631 |
0.426 |
0.616 |
Hebrews 4.14 (AKJV) |
hebrews 4.14: seeing then that wee haue a great high priest, that is passed into the heauens, iesus the sonne of god, let vs hold fast our profession. |
as partakers of the heavenly vocation, consider the high-priest of our profession, christ jesus |
True |
0.629 |
0.394 |
0.631 |