Philippians 4.17 (AKJV) |
philippians 4.17: not because i desire a gift: but i desire fruit that may abound to your account. |
the second sermon. phil. iv. 17. not because i desire a gift; but i desire fruit, that may abound unto your account |
False |
0.882 |
0.981 |
3.634 |
Philippians 4.17 (Geneva) |
philippians 4.17: not that i desire a gift: but i desire the fruit which may further your reckoning. |
the second sermon. phil. iv. 17. not because i desire a gift; but i desire fruit, that may abound unto your account |
False |
0.811 |
0.957 |
1.527 |
Philippians 4.17 (ODRV) |
philippians 4.17: not that i seeke the guift, but i seeke the fruit abounding in your account. |
the second sermon. phil. iv. 17. not because i desire a gift; but i desire fruit, that may abound unto your account |
False |
0.788 |
0.922 |
1.056 |
Philippians 4.17 (Tyndale) |
philippians 4.17: not that i desyre gyftes: but i desyre aboudant frute on youre parte. |
the second sermon. phil. iv. 17. not because i desire a gift; but i desire fruit, that may abound unto your account |
False |
0.764 |
0.394 |
0.191 |
Philippians 4.17 (AKJV) - 0 |
philippians 4.17: not because i desire a gift: |
the second sermon. phil. iv. 17. not because i desire a gift; but i desire fruit |
True |
0.755 |
0.956 |
1.051 |
Philippians 4.17 (Geneva) - 0 |
philippians 4.17: not that i desire a gift: |
the second sermon. phil. iv. 17. not because i desire a gift; but i desire fruit |
True |
0.728 |
0.914 |
1.051 |
Philippians 4.17 (Tyndale) |
philippians 4.17: not that i desyre gyftes: but i desyre aboudant frute on youre parte. |
the second sermon. phil. iv. 17. not because i desire a gift; but i desire fruit |
True |
0.725 |
0.585 |
0.217 |
Philippians 4.17 (Vulgate) |
philippians 4.17: non quia quaero datum, sed requiro fructum abundantem in ratione vestra. |
the second sermon. phil. iv. 17. not because i desire a gift; but i desire fruit, that may abound unto your account |
False |
0.724 |
0.503 |
0.167 |
Philippians 4.17 (ODRV) |
philippians 4.17: not that i seeke the guift, but i seeke the fruit abounding in your account. |
the second sermon. phil. iv. 17. not because i desire a gift; but i desire fruit |
True |
0.715 |
0.823 |
0.229 |
Philippians 4.17 (Vulgate) |
philippians 4.17: non quia quaero datum, sed requiro fructum abundantem in ratione vestra. |
the second sermon. phil. iv. 17. not because i desire a gift; but i desire fruit |
True |
0.656 |
0.323 |
0.188 |