Matthew 18.4 (Vulgate) |
matthew 18.4: quicumque ergo humiliaverit se sicut parvulus iste, hic est major in regno caelorum. |
and whosoever shall humble himself as this little child, the same shall be the greatest in the kingdome of heaven. to conclude all; let us seek for honor |
False |
0.751 |
0.265 |
0.0 |
Matthew 18.4 (AKJV) |
matthew 18.4: whosoeuer therefore shall humble himselfe as this little childe, the same is greatest in the kingdome of heauen. |
and whosoever shall humble himself as this little child, the same shall be the greatest in the kingdome of heaven. to conclude all; let us seek for honor |
False |
0.734 |
0.956 |
3.352 |
Matthew 18.4 (Tyndale) |
matthew 18.4: whosoever therfore humble him sylfe as this chylde the same is the greatest in the kyngdome of heven. |
and whosoever shall humble himself as this little child, the same shall be the greatest in the kingdome of heaven. to conclude all; let us seek for honor |
False |
0.734 |
0.876 |
1.868 |
Matthew 18.4 (Geneva) |
matthew 18.4: whosoeuer therefore shall humble himselfe as this litle childe, the same is the greatest in the kingdome of heauen. |
and whosoever shall humble himself as this little child, the same shall be the greatest in the kingdome of heaven. to conclude all; let us seek for honor |
False |
0.729 |
0.959 |
2.0 |
Matthew 18.4 (ODRV) |
matthew 18.4: whoseuer therfore shal humble himself as this litle child, he is the greater in the kingdom of heauen. |
and whosoever shall humble himself as this little child, the same shall be the greatest in the kingdome of heaven. to conclude all; let us seek for honor |
False |
0.718 |
0.914 |
1.122 |