Luke 21.28 (ODRV) |
luke 21.28: but when these things begin to come to passe, looke vp and lift vp your heades: because your redemption is at hand. |
the eleventh sermon. luke xxi. 28. and when these things begin to come to pass, then look up, and lift up your heads; for your redemption draweth nigh |
False |
0.866 |
0.896 |
2.532 |
Luke 21.28 (Geneva) |
luke 21.28: and when these things beginne to come to passe, then looke vp, and lift vp your heades: for your redemption draweth neere. |
the eleventh sermon. luke xxi. 28. and when these things begin to come to pass, then look up, and lift up your heads; for your redemption draweth nigh |
False |
0.856 |
0.964 |
1.895 |
Luke 21.28 (AKJV) |
luke 21.28: and when these things begin to come to passe, then looke vp, and lift vp your heads, for your redemptiou draweth nigh. |
the eleventh sermon. luke xxi. 28. and when these things begin to come to pass, then look up, and lift up your heads; for your redemption draweth nigh |
False |
0.85 |
0.955 |
4.691 |
Luke 21.28 (Tyndale) - 1 |
luke 21.28: then loke vp and lifte vp youre heddes for youre redempcion draweth neye. |
lift up your heads; for your redemption draweth nigh |
True |
0.817 |
0.84 |
0.0 |
Luke 21.28 (Tyndale) |
luke 21.28: when these thinges begyn to come to passe: then loke vp and lifte vp youre heddes for youre redempcion draweth neye. |
the eleventh sermon. luke xxi. 28. and when these things begin to come to pass, then look up, and lift up your heads; for your redemption draweth nigh |
False |
0.817 |
0.716 |
0.889 |
Luke 21.28 (Geneva) |
luke 21.28: and when these things beginne to come to passe, then looke vp, and lift vp your heades: for your redemption draweth neere. |
lift up your heads; for your redemption draweth nigh |
True |
0.792 |
0.909 |
2.063 |
Luke 21.28 (ODRV) |
luke 21.28: but when these things begin to come to passe, looke vp and lift vp your heades: because your redemption is at hand. |
lift up your heads; for your redemption draweth nigh |
True |
0.792 |
0.852 |
2.136 |
Luke 21.28 (AKJV) |
luke 21.28: and when these things begin to come to passe, then looke vp, and lift vp your heads, for your redemptiou draweth nigh. |
lift up your heads; for your redemption draweth nigh |
True |
0.79 |
0.878 |
3.913 |
James 5.8 (AKJV) |
james 5.8: be yee also patient; stablish your hearts: for the comming of the lorde draweth nigh. |
lift up your heads; for your redemption draweth nigh |
True |
0.686 |
0.548 |
1.442 |
James 5.8 (Geneva) |
james 5.8: be ye also patient therefore and settle your hearts: for ye comming of the lord draweth neere. |
lift up your heads; for your redemption draweth nigh |
True |
0.682 |
0.542 |
0.0 |