Luke 10.5 (ODRV) |
luke 10.5: into whatsoeuer house you enter, first say: peace to this house. |
or commission, in these words, into whatsoever house you enter, first say, peace be to this house; where two things are observeable |
False |
0.771 |
0.955 |
1.897 |
Luke 10.5 (Geneva) |
luke 10.5: and into whatsoeuer house ye enter, first say, peace be to this house. |
or commission, in these words, into whatsoever house you enter, first say, peace be to this house; where two things are observeable |
False |
0.76 |
0.954 |
1.821 |
Luke 10.5 (AKJV) |
luke 10.5: and into whatsoeuer house yee enter, first say, peace bee to this house. |
or commission, in these words, into whatsoever house you enter, first say, peace be to this house; where two things are observeable |
False |
0.76 |
0.952 |
1.75 |
Luke 10.5 (ODRV) - 1 |
luke 10.5: peace to this house. |
say, peace be to this house; where two things are observeable |
True |
0.755 |
0.9 |
0.58 |
Luke 10.5 (Tyndale) |
luke 10.5: into whatsoever housse ye enter fyrst saye: peace be to this housse. |
or commission, in these words, into whatsoever house you enter, first say, peace be to this house; where two things are observeable |
False |
0.753 |
0.923 |
1.804 |
Matthew 10.12 (ODRV) |
matthew 10.12: and when ye enter into the house, salute it, saying: peace be to this house. |
or commission, in these words, into whatsoever house you enter, first say, peace be to this house; where two things are observeable |
False |
0.746 |
0.769 |
1.063 |
Matthew 10.12 (ODRV) - 1 |
matthew 10.12: peace be to this house. |
say, peace be to this house; where two things are observeable |
True |
0.742 |
0.934 |
0.58 |
Luke 10.5 (Tyndale) - 1 |
luke 10.5: peace be to this housse. |
say, peace be to this house; where two things are observeable |
True |
0.728 |
0.888 |
0.114 |
Luke 9.4 (Tyndale) |
luke 9.4: and whatsoever housse ye enter into there abyde and thence departe. |
or commission, in these words, into whatsoever house you enter |
True |
0.687 |
0.575 |
1.859 |
Luke 10.5 (Vulgate) |
luke 10.5: in quamcumque domum intraveritis, primum dicite: pax huic domui: |
or commission, in these words, into whatsoever house you enter, first say, peace be to this house; where two things are observeable |
False |
0.682 |
0.389 |
0.0 |
Luke 9.4 (Geneva) |
luke 9.4: and whatsoeuer house ye enter into, there abide, and thence depart. |
or commission, in these words, into whatsoever house you enter |
True |
0.679 |
0.852 |
0.0 |
Luke 9.4 (AKJV) |
luke 9.4: and whatsoeuer house yee enter into, there abide, and thence depart. |
or commission, in these words, into whatsoever house you enter |
True |
0.678 |
0.847 |
0.0 |
Luke 10.5 (Geneva) |
luke 10.5: and into whatsoeuer house ye enter, first say, peace be to this house. |
say, peace be to this house; where two things are observeable |
True |
0.671 |
0.925 |
1.429 |
Luke 10.5 (AKJV) |
luke 10.5: and into whatsoeuer house yee enter, first say, peace bee to this house. |
say, peace be to this house; where two things are observeable |
True |
0.666 |
0.925 |
1.37 |
Matthew 10.12 (Geneva) |
matthew 10.12: and when yee come into an house, salute the same. |
or commission, in these words, into whatsoever house you enter |
True |
0.658 |
0.43 |
0.0 |
Luke 9.4 (ODRV) |
luke 9.4: and into whatsoeuer house you enter, tarie there, and thence doe not depart. |
or commission, in these words, into whatsoever house you enter |
True |
0.655 |
0.843 |
0.0 |
Matthew 10.12 (AKJV) |
matthew 10.12: and when ye come into an house, salute it. |
or commission, in these words, into whatsoever house you enter |
True |
0.647 |
0.386 |
0.0 |
Luke 10.5 (Tyndale) |
luke 10.5: into whatsoever housse ye enter fyrst saye: peace be to this housse. |
or commission, in these words, into whatsoever house you enter |
True |
0.638 |
0.638 |
1.695 |
Luke 10.5 (AKJV) |
luke 10.5: and into whatsoeuer house yee enter, first say, peace bee to this house. |
or commission, in these words, into whatsoever house you enter |
True |
0.62 |
0.833 |
0.0 |
Luke 10.5 (Geneva) |
luke 10.5: and into whatsoeuer house ye enter, first say, peace be to this house. |
or commission, in these words, into whatsoever house you enter |
True |
0.618 |
0.85 |
0.0 |
Luke 10.5 (ODRV) |
luke 10.5: into whatsoeuer house you enter, first say: peace to this house. |
or commission, in these words, into whatsoever house you enter |
True |
0.618 |
0.846 |
0.0 |
Matthew 10.12 (ODRV) |
matthew 10.12: and when ye enter into the house, salute it, saying: peace be to this house. |
or commission, in these words, into whatsoever house you enter |
True |
0.606 |
0.421 |
0.0 |