Luke 9.4 (AKJV) |
luke 9.4: and whatsoeuer house yee enter into, there abide, and thence depart. |
and then into whatsoever house you enter |
True |
0.798 |
0.921 |
0.755 |
Luke 9.4 (Geneva) |
luke 9.4: and whatsoeuer house ye enter into, there abide, and thence depart. |
and then into whatsoever house you enter |
True |
0.794 |
0.922 |
0.755 |
Luke 9.4 (Tyndale) |
luke 9.4: and whatsoever housse ye enter into there abyde and thence departe. |
and then into whatsoever house you enter |
True |
0.789 |
0.819 |
1.858 |
Luke 9.4 (ODRV) |
luke 9.4: and into whatsoeuer house you enter, tarie there, and thence doe not depart. |
and then into whatsoever house you enter |
True |
0.779 |
0.918 |
0.755 |
Luke 10.5 (Wycliffe) |
luke 10.5: in to what hous that ye entren, first seie ye, pees to this hous. |
and then into whatsoever house you enter |
True |
0.768 |
0.252 |
0.0 |
Luke 9.4 (Wycliffe) |
luke 9.4: and in to what hous that ye entren, dwelle ye there, and go ye not out fro thennus. |
and then into whatsoever house you enter |
True |
0.749 |
0.395 |
0.0 |
Luke 10.5 (AKJV) |
luke 10.5: and into whatsoeuer house yee enter, first say, peace bee to this house. |
and then into whatsoever house you enter |
True |
0.713 |
0.897 |
0.844 |
Luke 10.5 (Geneva) |
luke 10.5: and into whatsoeuer house ye enter, first say, peace be to this house. |
and then into whatsoever house you enter |
True |
0.705 |
0.907 |
0.876 |
Luke 10.5 (ODRV) |
luke 10.5: into whatsoeuer house you enter, first say: peace to this house. |
and then into whatsoever house you enter |
True |
0.693 |
0.876 |
0.91 |
Luke 10.5 (Tyndale) |
luke 10.5: into whatsoever housse ye enter fyrst saye: peace be to this housse. |
and then into whatsoever house you enter |
True |
0.689 |
0.705 |
1.697 |
Luke 9.4 (Tyndale) |
luke 9.4: and whatsoever housse ye enter into there abyde and thence departe. |
and then into whatsoever house you enter, whether it be the habitation of peace; or house of the wicked |
False |
0.664 |
0.38 |
1.973 |
Luke 10.5 (Tyndale) |
luke 10.5: into whatsoever housse ye enter fyrst saye: peace be to this housse. |
and then into whatsoever house you enter, whether it be the habitation of peace; or house of the wicked |
False |
0.66 |
0.437 |
2.269 |
Luke 9.4 (AKJV) |
luke 9.4: and whatsoeuer house yee enter into, there abide, and thence depart. |
and then into whatsoever house you enter, whether it be the habitation of peace; or house of the wicked |
False |
0.659 |
0.761 |
1.195 |
Luke 9.4 (Geneva) |
luke 9.4: and whatsoeuer house ye enter into, there abide, and thence depart. |
and then into whatsoever house you enter, whether it be the habitation of peace; or house of the wicked |
False |
0.657 |
0.751 |
1.195 |
Luke 10.5 (ODRV) |
luke 10.5: into whatsoeuer house you enter, first say: peace to this house. |
and then into whatsoever house you enter, whether it be the habitation of peace; or house of the wicked |
False |
0.651 |
0.805 |
2.05 |
Luke 10.5 (AKJV) |
luke 10.5: and into whatsoeuer house yee enter, first say, peace bee to this house. |
and then into whatsoever house you enter, whether it be the habitation of peace; or house of the wicked |
False |
0.648 |
0.821 |
1.894 |
Luke 10.5 (Geneva) |
luke 10.5: and into whatsoeuer house ye enter, first say, peace be to this house. |
and then into whatsoever house you enter, whether it be the habitation of peace; or house of the wicked |
False |
0.644 |
0.832 |
1.969 |
Luke 9.4 (ODRV) |
luke 9.4: and into whatsoeuer house you enter, tarie there, and thence doe not depart. |
and then into whatsoever house you enter, whether it be the habitation of peace; or house of the wicked |
False |
0.632 |
0.799 |
1.195 |