Luke 10.5 (Tyndale) |
luke 10.5: into whatsoever housse ye enter fyrst saye: peace be to this housse. |
into whatsoever house they goe, the disciples must say, peace be unto this house. and |
True |
0.832 |
0.883 |
1.804 |
Luke 10.5 (Geneva) |
luke 10.5: and into whatsoeuer house ye enter, first say, peace be to this house. |
into whatsoever house they goe, the disciples must say, peace be unto this house. and |
True |
0.817 |
0.91 |
1.821 |
Luke 10.5 (AKJV) |
luke 10.5: and into whatsoeuer house yee enter, first say, peace bee to this house. |
into whatsoever house they goe, the disciples must say, peace be unto this house. and |
True |
0.815 |
0.903 |
1.75 |
Luke 10.5 (ODRV) |
luke 10.5: into whatsoeuer house you enter, first say: peace to this house. |
into whatsoever house they goe, the disciples must say, peace be unto this house. and |
True |
0.804 |
0.888 |
1.897 |
Matthew 10.12 (ODRV) |
matthew 10.12: and when ye enter into the house, salute it, saying: peace be to this house. |
into whatsoever house they goe, the disciples must say, peace be unto this house. and |
True |
0.799 |
0.855 |
1.063 |
Luke 10.5 (Tyndale) |
luke 10.5: into whatsoever housse ye enter fyrst saye: peace be to this housse. |
into whatsoever house they goe, the disciples must say, peace be unto this house. and, so much be spoken concerning the difference of the persons |
False |
0.73 |
0.827 |
1.804 |
Luke 10.5 (Geneva) |
luke 10.5: and into whatsoeuer house ye enter, first say, peace be to this house. |
into whatsoever house they goe, the disciples must say, peace be unto this house. and, so much be spoken concerning the difference of the persons |
False |
0.706 |
0.89 |
1.821 |
Luke 10.5 (AKJV) |
luke 10.5: and into whatsoeuer house yee enter, first say, peace bee to this house. |
into whatsoever house they goe, the disciples must say, peace be unto this house. and, so much be spoken concerning the difference of the persons |
False |
0.703 |
0.877 |
1.75 |
Matthew 10.12 (ODRV) |
matthew 10.12: and when ye enter into the house, salute it, saying: peace be to this house. |
into whatsoever house they goe, the disciples must say, peace be unto this house. and, so much be spoken concerning the difference of the persons |
False |
0.703 |
0.732 |
1.063 |
Luke 10.5 (Vulgate) |
luke 10.5: in quamcumque domum intraveritis, primum dicite: pax huic domui: |
into whatsoever house they goe, the disciples must say, peace be unto this house. and |
True |
0.703 |
0.344 |
0.0 |
Luke 10.5 (ODRV) |
luke 10.5: into whatsoeuer house you enter, first say: peace to this house. |
into whatsoever house they goe, the disciples must say, peace be unto this house. and, so much be spoken concerning the difference of the persons |
False |
0.693 |
0.852 |
1.897 |
Matthew 10.12 (Geneva) |
matthew 10.12: and when yee come into an house, salute the same. |
into whatsoever house they goe, the disciples must say, peace be unto this house. and |
True |
0.663 |
0.327 |
0.855 |