Acts 12.5 (AKJV) |
acts 12.5: peter therefore was kept in prison, but prayer was made without ceasing of the church vnto god for him. |
peter therefore was kept in prison, but prayer was made without ceasing of the church unto god for him |
True |
0.934 |
0.976 |
2.444 |
Acts 12.5 (ODRV) |
acts 12.5: and peter indeed was kept in prison. but praier was made of the church without intermission vnto god for him. |
peter therefore was kept in prison, but prayer was made without ceasing of the church unto god for him |
True |
0.93 |
0.964 |
0.807 |
Acts 12.5 (Geneva) |
acts 12.5: so peter was kept in prison, but earnest prayer was made of ye church vnto god for him. |
peter therefore was kept in prison, but prayer was made without ceasing of the church unto god for him |
True |
0.901 |
0.947 |
0.909 |
Acts 12.5 (Tyndale) |
acts 12.5: then was peter kepte in preson. but prayer was made with out ceasynge of the congregacion vnto god for him. |
peter therefore was kept in prison, but prayer was made without ceasing of the church unto god for him |
True |
0.874 |
0.878 |
0.526 |
Acts 12.5 (AKJV) |
acts 12.5: peter therefore was kept in prison, but prayer was made without ceasing of the church vnto god for him. |
, earnest and importunate, and without ceasing. peter therefore was kept in prison, but prayer was made without ceasing of the church unto god for him. of these in their order |
False |
0.857 |
0.958 |
3.94 |
Acts 12.5 (ODRV) |
acts 12.5: and peter indeed was kept in prison. but praier was made of the church without intermission vnto god for him. |
, earnest and importunate, and without ceasing. peter therefore was kept in prison, but prayer was made without ceasing of the church unto god for him. of these in their order |
False |
0.855 |
0.933 |
0.807 |
Acts 12.5 (Vulgate) |
acts 12.5: et petrus quidem servabatur in carcere. oratio autem fiebant sine intermissione ab ecclesia ad deum pro eo. |
peter therefore was kept in prison, but prayer was made without ceasing of the church unto god for him |
True |
0.853 |
0.799 |
0.0 |
Acts 12.5 (Geneva) |
acts 12.5: so peter was kept in prison, but earnest prayer was made of ye church vnto god for him. |
, earnest and importunate, and without ceasing. peter therefore was kept in prison, but prayer was made without ceasing of the church unto god for him. of these in their order |
False |
0.828 |
0.939 |
2.345 |
Acts 12.5 (Vulgate) |
acts 12.5: et petrus quidem servabatur in carcere. oratio autem fiebant sine intermissione ab ecclesia ad deum pro eo. |
, earnest and importunate, and without ceasing. peter therefore was kept in prison, but prayer was made without ceasing of the church unto god for him. of these in their order |
False |
0.784 |
0.193 |
0.0 |
Acts 12.5 (Tyndale) |
acts 12.5: then was peter kepte in preson. but prayer was made with out ceasynge of the congregacion vnto god for him. |
, earnest and importunate, and without ceasing. peter therefore was kept in prison, but prayer was made without ceasing of the church unto god for him. of these in their order |
False |
0.779 |
0.628 |
0.526 |
Colossians 4.2 (ODRV) |
colossians 4.2: be instant in praier; watching in it in thanks-giuing, |
, earnest and importunate, and without ceasing |
True |
0.685 |
0.181 |
0.0 |
1 Thessalonians 5.17 (AKJV) |
1 thessalonians 5.17: pray without ceasing: |
, earnest and importunate, and without ceasing |
True |
0.667 |
0.499 |
2.155 |
1 Thessalonians 5.17 (ODRV) |
1 thessalonians 5.17: pray without intermission. |
, earnest and importunate, and without ceasing |
True |
0.658 |
0.309 |
0.0 |