James 3.6 (AKJV) - 1 |
james 3.6: so is the tongue amongst our members, that it defileth the whole body, and setteth on fire the course of nature, and it is set on fire of hell. |
james speaketh, defile the whole man, and sets on fire the whole course of our nature, our youth, our age, and are themselves kindled at no other fire then that of hell |
True |
0.728 |
0.872 |
1.37 |
James 3.6 (Geneva) - 1 |
james 3.6: so is the tongue set among our members, that it defileth the whole body, and setteth on fire the course of nature, and it is set on fire of hell. |
james speaketh, defile the whole man, and sets on fire the whole course of our nature, our youth, our age, and are themselves kindled at no other fire then that of hell |
True |
0.711 |
0.849 |
1.324 |
James 3.6 (Tyndale) - 1 |
james 3.6: so is the tonge set amonge oure members that it defileth the whole body and setteth a fyre all that we have of nature and is it selfe set a fyre even of hell. |
james speaketh, defile the whole man, and sets on fire the whole course of our nature, our youth, our age, and are themselves kindled at no other fire then that of hell |
True |
0.694 |
0.521 |
0.499 |
James 3.6 (ODRV) |
james 3.6: and the tongue, is fire, a whole world of iniquitie. the tongue is set among our members, which defileth the whole bodie, and inflameth the wheele of our natiuitie, inflamed of hel. |
james speaketh, defile the whole man, and sets on fire the whole course of our nature, our youth, our age, and are themselves kindled at no other fire then that of hell |
True |
0.686 |
0.245 |
0.251 |
Ephesians 5.15 (ODRV) - 0 |
ephesians 5.15: see therfore, brethren, how you walke warily. |
and therefore, that i may walk circumspectly, |
True |
0.657 |
0.651 |
0.0 |
Ephesians 5.15 (Geneva) |
ephesians 5.15: take heede therefore that yee walke circumspectly, not as fooles, but as wise, |
and therefore, that i may walk circumspectly, |
True |
0.644 |
0.774 |
0.36 |
Ephesians 5.15 (AKJV) |
ephesians 5.15: see then that yee walke circumspectly, not as fooles, but as wise, |
and therefore, that i may walk circumspectly, |
True |
0.632 |
0.701 |
0.38 |
Ephesians 5.15 (Tyndale) |
ephesians 5.15: take hede therfore that ye walke circuspectly: not as foles: but as wyse |
and therefore, that i may walk circumspectly, |
True |
0.614 |
0.567 |
0.0 |