Genesis 44.23 (ODRV) - 1 |
genesis 44.23: vnlesse your youngest brother come with you, you shal no more see my face. |
as joseph said unto his brethren, you shall not see my face except your brother be with you |
False |
0.82 |
0.685 |
1.007 |
Genesis 44.23 (AKJV) |
genesis 44.23: and thou saidst vnto thy seruants, except your yongest brother come downe with you, you shall see my face no more. |
as joseph said unto his brethren, you shall not see my face except your brother be with you |
False |
0.764 |
0.714 |
1.927 |
Genesis 43.3 (AKJV) |
genesis 43.3: and iudah spake vnto him, saying, the man did solemnly protest vnto vs, saying, ye shall not see my face, except your brother be with you. |
as joseph said unto his brethren, you shall not see my face except your brother be with you |
False |
0.735 |
0.789 |
1.719 |
Genesis 44.23 (Wycliffe) |
genesis 44.23: and thou seidist to thi seruauntis, if youre leeste brother schal not come with you, ye schulen no more se my face. |
as joseph said unto his brethren, you shall not see my face except your brother be with you |
False |
0.71 |
0.294 |
0.806 |
Genesis 43.3 (Geneva) |
genesis 43.3: and iudah answered him, saying, the man charged vs by an othe, saying, neuer see my face, except your brother be with you. |
as joseph said unto his brethren, you shall not see my face except your brother be with you |
False |
0.698 |
0.755 |
0.855 |
Genesis 44.23 (Geneva) |
genesis 44.23: then saydest thou vnto thy seruants, except your yonger brother come downe with you, looke in my face no more. |
as joseph said unto his brethren, you shall not see my face except your brother be with you |
False |
0.675 |
0.502 |
0.855 |
Genesis 43.3 (ODRV) |
genesis 43.3: iudas answered: that same man denounced vnto vs vnder attestation of an oath, saing: you shal not see my face, vnlesse you bring your youngest brother with you. |
as joseph said unto his brethren, you shall not see my face except your brother be with you |
False |
0.65 |
0.607 |
0.743 |