Matthew 15.28 (Geneva) |
matthew 15.28: then iesus answered, and saide vnto her, o woman, great is thy faith: be it to thee, as thou desirest. and her daughter was made whole at that houre. |
let christ say, fiat tibi, to the canaanitish woman, and it is enough; her daughter shall be made whole by that very fiat, from that very hour |
False |
0.69 |
0.425 |
0.6 |
Matthew 15.28 (AKJV) |
matthew 15.28: then iesus answered, and said vnto her, o woman, great is thy faith: be it vnto thee euen as thou wilt. and her daughter was made whole from that very houre. |
let christ say, fiat tibi, to the canaanitish woman, and it is enough; her daughter shall be made whole by that very fiat, from that very hour |
False |
0.684 |
0.755 |
0.564 |
Matthew 15.28 (AKJV) - 2 |
matthew 15.28: and her daughter was made whole from that very houre. |
it is enough; her daughter shall be made whole by that very fiat, from that very hour |
True |
0.682 |
0.886 |
0.972 |
Matthew 15.28 (Geneva) - 2 |
matthew 15.28: and her daughter was made whole at that houre. |
it is enough; her daughter shall be made whole by that very fiat, from that very hour |
True |
0.674 |
0.835 |
0.972 |
Matthew 15.28 (ODRV) |
matthew 15.28: then iesvs answering said to her: o woman, great is thy faith: be it done to thee as thou wil: and her daughter was made hole from the houre. |
let christ say, fiat tibi, to the canaanitish woman, and it is enough; her daughter shall be made whole by that very fiat, from that very hour |
False |
0.669 |
0.446 |
0.6 |
Matthew 15.28 (Tyndale) - 2 |
matthew 15.28: and her doughter was made whole even at that same houre. |
it is enough; her daughter shall be made whole by that very fiat, from that very hour |
True |
0.657 |
0.508 |
0.0 |
Matthew 15.28 (ODRV) |
matthew 15.28: then iesvs answering said to her: o woman, great is thy faith: be it done to thee as thou wil: and her daughter was made hole from the houre. |
it is enough; her daughter shall be made whole by that very fiat, from that very hour |
True |
0.604 |
0.789 |
0.592 |