James 3.15 (ODRV) - 1 |
james 3.15: but earthly, sensual, diuelish. |
not with that which is earthly, sensual, devilish |
True |
0.777 |
0.934 |
1.793 |
James 3.15 (ODRV) - 0 |
james 3.15: for this is not wisedom descending from aboue: |
wise with that wisdome which is from above |
True |
0.757 |
0.804 |
0.0 |
James 3.15 (ODRV) |
james 3.15: for this is not wisedom descending from aboue: but earthly, sensual, diuelish. |
wise with that wisdome which is from above, and not with that which is earthly, sensual, devilish, as full of deceit as the deceiver himself, |
False |
0.741 |
0.859 |
2.352 |
James 3.15 (AKJV) |
james 3.15: this wisedome descendeth not from aboue, but is earthly, sensuall, deuilish. |
wise with that wisdome which is from above, and not with that which is earthly, sensual, devilish, as full of deceit as the deceiver himself, |
False |
0.726 |
0.877 |
0.432 |
James 3.15 (Geneva) |
james 3.15: this wisedome descendeth not from aboue, but is earthly, sensuall, and deuilish. |
wise with that wisdome which is from above, and not with that which is earthly, sensual, devilish, as full of deceit as the deceiver himself, |
False |
0.721 |
0.864 |
0.432 |
James 3.15 (AKJV) |
james 3.15: this wisedome descendeth not from aboue, but is earthly, sensuall, deuilish. |
not with that which is earthly, sensual, devilish |
True |
0.693 |
0.922 |
0.198 |
James 3.17 (AKJV) |
james 3.17: but the wisedome that is from aboue, is first pure, then peaceable, gentle, and easie to be intreated, full of mercy, and good fruits, without partialitie, and without hypocrisie. |
wise with that wisdome which is from above |
True |
0.692 |
0.776 |
0.0 |
James 3.17 (Tyndale) |
james 3.17: but the wisdom that is from above is fyrst pure then peasable gentle and easy to be entreated full of mercy and good frutes without iudgynge and without simulacion: |
wise with that wisdome which is from above |
True |
0.688 |
0.665 |
0.0 |
James 3.15 (Vulgate) - 1 |
james 3.15: sed terrena, animalis, diabolica. |
not with that which is earthly, sensual, devilish |
True |
0.684 |
0.782 |
0.0 |
James 3.15 (Geneva) |
james 3.15: this wisedome descendeth not from aboue, but is earthly, sensuall, and deuilish. |
wise with that wisdome which is from above |
True |
0.684 |
0.781 |
0.0 |
James 3.15 (AKJV) |
james 3.15: this wisedome descendeth not from aboue, but is earthly, sensuall, deuilish. |
wise with that wisdome which is from above |
True |
0.683 |
0.781 |
0.0 |
James 3.17 (Geneva) |
james 3.17: but the wisedome that is from aboue, is first pure, then peaceable, gentle, easie to be intreated, full of mercie and good fruites, without iudging, and without hipocrisie. |
wise with that wisdome which is from above |
True |
0.682 |
0.728 |
0.0 |
James 3.15 (Geneva) |
james 3.15: this wisedome descendeth not from aboue, but is earthly, sensuall, and deuilish. |
not with that which is earthly, sensual, devilish |
True |
0.68 |
0.919 |
0.198 |
James 3.17 (ODRV) |
james 3.17: but the wisedom that is from aboue, first certes is chast; then peaceable, modest, suasible, consenting to the good, ful of mercie and good fruits not iudging, without simulation. |
wise with that wisdome which is from above |
True |
0.668 |
0.593 |
0.0 |
James 3.17 (AKJV) |
james 3.17: but the wisedome that is from aboue, is first pure, then peaceable, gentle, and easie to be intreated, full of mercy, and good fruits, without partialitie, and without hypocrisie. |
wise with that wisdome which is from above, and not with that which is earthly, sensual, devilish, as full of deceit as the deceiver himself, |
False |
0.642 |
0.405 |
0.0 |