Ephesians 4.4 (ODRV) |
ephesians 4.4: one body & one spirit: as you are called in one hope of your vocation. |
were they also by grace and their coelestial calling, having one spirit, one hope, one faith, one baptisme; one calling |
True |
0.707 |
0.48 |
0.716 |
Ephesians 4.4 (Vulgate) |
ephesians 4.4: unum corpus, et unus spiritus, sicut vocati estis in una spe vocationis vestrae. |
were they also by grace and their coelestial calling, having one spirit, one hope, one faith, one baptisme; one calling |
True |
0.698 |
0.336 |
0.0 |
Ephesians 4.4 (Geneva) |
ephesians 4.4: there is one body, and one spirit, euen as yee are called in one hope of your vocation. |
were they also by grace and their coelestial calling, having one spirit, one hope, one faith, one baptisme; one calling |
True |
0.68 |
0.59 |
0.647 |
Ephesians 4.4 (Tyndale) |
ephesians 4.4: beynge one body and one sprete even as ye are called in one hope of youre callynge. |
were they also by grace and their coelestial calling, having one spirit, one hope, one faith, one baptisme; one calling |
True |
0.679 |
0.366 |
0.101 |
Ephesians 4.4 (AKJV) |
ephesians 4.4: there is one body, and one spirit, euen as yee are called in one hope of your calling. |
were they also by grace and their coelestial calling, having one spirit, one hope, one faith, one baptisme; one calling |
True |
0.675 |
0.584 |
4.112 |
Ephesians 4.4 (ODRV) |
ephesians 4.4: one body & one spirit: as you are called in one hope of your vocation. |
for as they were brethren by nature, so were they also by grace and their coelestial calling, having one spirit, one hope, one faith, one baptisme; one calling |
False |
0.671 |
0.472 |
0.516 |
Ephesians 4.4 (Tyndale) |
ephesians 4.4: beynge one body and one sprete even as ye are called in one hope of youre callynge. |
for as they were brethren by nature, so were they also by grace and their coelestial calling, having one spirit, one hope, one faith, one baptisme; one calling |
False |
0.667 |
0.397 |
0.11 |
Ephesians 4.4 (Geneva) |
ephesians 4.4: there is one body, and one spirit, euen as yee are called in one hope of your vocation. |
for as they were brethren by nature, so were they also by grace and their coelestial calling, having one spirit, one hope, one faith, one baptisme; one calling |
False |
0.665 |
0.594 |
0.465 |
Ephesians 4.4 (AKJV) |
ephesians 4.4: there is one body, and one spirit, euen as yee are called in one hope of your calling. |
for as they were brethren by nature, so were they also by grace and their coelestial calling, having one spirit, one hope, one faith, one baptisme; one calling |
False |
0.664 |
0.623 |
3.571 |
Ephesians 4.5 (AKJV) |
ephesians 4.5: one lord, one faith, one baptisme, |
were they also by grace and their coelestial calling, having one spirit, one hope, one faith, one baptisme; one calling |
True |
0.65 |
0.697 |
2.579 |
Ephesians 4.5 (AKJV) |
ephesians 4.5: one lord, one faith, one baptisme, |
for as they were brethren by nature, so were they also by grace and their coelestial calling, having one spirit, one hope, one faith, one baptisme; one calling |
False |
0.646 |
0.651 |
2.153 |
Ephesians 4.5 (ODRV) |
ephesians 4.5: one lord, one faith, one baptisme. |
were they also by grace and their coelestial calling, having one spirit, one hope, one faith, one baptisme; one calling |
True |
0.637 |
0.714 |
2.579 |
Ephesians 4.5 (Geneva) |
ephesians 4.5: there is one lord, one faith, one baptisme, |
were they also by grace and their coelestial calling, having one spirit, one hope, one faith, one baptisme; one calling |
True |
0.628 |
0.711 |
2.579 |
Ephesians 4.5 (Geneva) |
ephesians 4.5: there is one lord, one faith, one baptisme, |
for as they were brethren by nature, so were they also by grace and their coelestial calling, having one spirit, one hope, one faith, one baptisme; one calling |
False |
0.628 |
0.655 |
2.153 |
Ephesians 4.5 (ODRV) |
ephesians 4.5: one lord, one faith, one baptisme. |
for as they were brethren by nature, so were they also by grace and their coelestial calling, having one spirit, one hope, one faith, one baptisme; one calling |
False |
0.625 |
0.678 |
2.153 |