John 16.11 (Wycliffe) |
john 16.11: but of doom, for the prince of this world is now demed. |
the prince of this world comes |
True |
0.774 |
0.842 |
0.266 |
John 14.30 (Wycliffe) - 1 |
john 14.30: for the prince of this world cometh, and hath not in me ony thing. |
the prince of this world comes, and hath nothing in me, saith our saviour, nothing in him which he might accuse, not only no sin, |
True |
0.752 |
0.908 |
2.517 |
John 12.31 (Geneva) - 1 |
john 12.31: nowe shall the prince of this world be cast out. |
the prince of this world comes |
True |
0.749 |
0.854 |
0.251 |
John 12.31 (AKJV) - 1 |
john 12.31: now shall the prince of this world be cast out. |
the prince of this world comes |
True |
0.747 |
0.85 |
0.266 |
John 12.31 (Tyndale) - 1 |
john 12.31: now shall the prince of this worlde be cast out. |
the prince of this world comes |
True |
0.734 |
0.841 |
0.133 |
John 14.30 (AKJV) - 1 |
john 14.30: for the prince of this world commeth, and hath nothing in me. |
the prince of this world comes, and hath nothing in me, saith our saviour, nothing in him which he might accuse, not only no sin, |
True |
0.733 |
0.938 |
2.79 |
John 14.30 (Geneva) - 1 |
john 14.30: for the prince of this world commeth, and hath nought in me. |
the prince of this world comes, and hath nothing in me, saith our saviour, nothing in him which he might accuse, not only no sin, |
True |
0.733 |
0.928 |
2.646 |
John 16.11 (ODRV) - 1 |
john 16.11: because the prince of this world is now iudged. |
the prince of this world comes |
True |
0.729 |
0.834 |
0.282 |
John 14.30 (ODRV) - 1 |
john 14.30: for the prince of this world commeth, and in me he hath not any thing. |
the prince of this world comes, and hath nothing in me, saith our saviour, nothing in him which he might accuse, not only no sin, |
True |
0.725 |
0.913 |
2.646 |
John 14.30 (Vulgate) - 1 |
john 14.30: venit enim princeps mundi hujus, et in me non habet quidquam. |
the prince of this world comes, and hath nothing in me, saith our saviour, nothing in him which he might accuse, not only no sin, |
True |
0.692 |
0.608 |
0.0 |
John 14.30 (Tyndale) - 1 |
john 14.30: for the rular of this worlde commeth and hath nought in me. |
the prince of this world comes, and hath nothing in me, saith our saviour, nothing in him which he might accuse, not only no sin, |
True |
0.675 |
0.777 |
0.662 |
John 12.31 (Wycliffe) |
john 12.31: now is the doom of the world, now the prince of this world schal be cast out. |
the prince of this world comes |
True |
0.657 |
0.868 |
0.29 |
John 16.11 (AKJV) |
john 16.11: of iudgement, because the prince of this world is iudged. |
the prince of this world comes |
True |
0.64 |
0.887 |
0.266 |
John 16.11 (Geneva) |
john 16.11: of iudgement, because the prince of this world is iudged. |
the prince of this world comes |
True |
0.64 |
0.887 |
0.266 |
John 12.31 (ODRV) |
john 12.31: now is the iudgement of the world: now the prince of this world shal be cast forth/ |
the prince of this world comes |
True |
0.636 |
0.895 |
0.279 |