1 John 2.15 (Geneva) |
1 john 2.15: loue not this world, neither the things that are in this world. if any man loue this world, the loue of the father is not in him. |
st. john the beloved disciple, who leaned on christs breast, was nearest to him, and learned this doctrine from him, exhorts us not to love the world, nor the things of this world |
False |
0.655 |
0.766 |
1.809 |
1 John 2.15 (AKJV) |
1 john 2.15: loue not the world, neither the things that are in the world. if any man loue the world, the loue of the father is not in him. |
st. john the beloved disciple, who leaned on christs breast, was nearest to him, and learned this doctrine from him, exhorts us not to love the world, nor the things of this world |
False |
0.65 |
0.72 |
1.809 |
1 John 2.15 (Tyndale) |
1 john 2.15: se that ye love not the worlde nether the thynges that are in the worlde. yf eny man love the worlde the love of the father is not in him. |
st. john the beloved disciple, who leaned on christs breast, was nearest to him, and learned this doctrine from him, exhorts us not to love the world, nor the things of this world |
False |
0.643 |
0.419 |
2.71 |
1 John 2.15 (ODRV) |
1 john 2.15: loue not the world, nor those things which are in the world. if any man loue the world, the charitie of the father is not in him. |
st. john the beloved disciple, who leaned on christs breast, was nearest to him, and learned this doctrine from him, exhorts us not to love the world, nor the things of this world |
False |
0.633 |
0.717 |
1.809 |
1 John 2.15 (Vulgate) |
1 john 2.15: nolite diligere mundum, neque ea quae in mundo sunt. si quis diligit mundum, non est caritas patris in eo: |
st. john the beloved disciple, who leaned on christs breast, was nearest to him, and learned this doctrine from him, exhorts us not to love the world, nor the things of this world |
False |
0.624 |
0.394 |
0.341 |
John 13.23 (Tyndale) |
john 13.23: ther was one of his disciples which leaned on iesus bosome whom iesus loved. |
st. john the beloved disciple, who leaned on christs breast, was nearest to him, and learned this doctrine from him, exhorts us not to love the world, nor the things of this world |
False |
0.604 |
0.712 |
2.196 |