Matthew 26.27 (Tyndale) |
matthew 26.27: and he toke the cup and thanked and gave it them sayinge: drinke of it every one. |
so of the cup, to take and drink it |
True |
0.664 |
0.783 |
0.474 |
Matthew 26.27 (ODRV) |
matthew 26.27: and taking the chalice, he gaue thankes: and gaue to them, saying: drinke ye al of this. |
so of the cup, to take and drink it |
True |
0.645 |
0.768 |
0.0 |
Matthew 26.27 (Geneva) |
matthew 26.27: also he tooke the cuppe, and when he had giuen thankes, he gaue it them, saying, drinke ye all of it. |
so of the cup, to take and drink it |
True |
0.639 |
0.862 |
0.0 |
Matthew 26.27 (AKJV) |
matthew 26.27: and he tooke the cup, and gaue thankes, and gaue it to them, saying, drinke ye all of it: |
so of the cup, to take and drink it |
True |
0.638 |
0.835 |
0.432 |
Luke 22.17 (Tyndale) |
luke 22.17: and he toke the cup and gave thankes and sayde. take this and devyde it amonge you. |
so of the cup, to take and drink it |
True |
0.635 |
0.727 |
0.452 |
Luke 22.17 (AKJV) |
luke 22.17: and hee tooke the cup, and gaue thanks, and said, take this, and diuide it among your selues. |
so of the cup, to take and drink it |
True |
0.624 |
0.758 |
0.432 |
1 Corinthians 11.28 (Geneva) |
1 corinthians 11.28: let euery man therefore examine himselfe, and so let him eate of this bread, and drinke of this cup. |
and to give thanks, and eat it, and so of the cup, to take and drink it |
False |
0.621 |
0.793 |
0.215 |
Luke 22.17 (Geneva) |
luke 22.17: and hee tooke the cup, and gaue thankes, and said, take this, and deuide it among you, |
so of the cup, to take and drink it |
True |
0.621 |
0.744 |
0.452 |
Matthew 26.27 (ODRV) |
matthew 26.27: and taking the chalice, he gaue thankes: and gaue to them, saying: drinke ye al of this. |
and to give thanks, and eat it, and so of the cup, to take and drink it |
False |
0.609 |
0.42 |
0.0 |
1 Corinthians 11.28 (AKJV) |
1 corinthians 11.28: but let a man examine himselfe, and so let him eate of that bread, and drinke of that cup. |
and to give thanks, and eat it, and so of the cup, to take and drink it |
False |
0.601 |
0.809 |
0.223 |