Romans 2.25 (AKJV) - 1 |
romans 2.25: but if thou be a breaker of the law, thy circumcision is made vncircumcision. |
be a breaker of the law, my circumcision is made uncircumcision |
True |
0.795 |
0.96 |
2.885 |
Romans 2.25 (Tyndale) - 1 |
romans 2.25: but if thou breake the lawe thy circumcision is made vncircumcision. |
be a breaker of the law, my circumcision is made uncircumcision |
True |
0.776 |
0.925 |
0.455 |
Romans 2.25 (AKJV) - 1 |
romans 2.25: but if thou be a breaker of the law, thy circumcision is made vncircumcision. |
as saint paul spake in another case, if be a breaker of the law, my circumcision is made uncircumcision |
False |
0.733 |
0.944 |
3.039 |
Romans 2.26 (Geneva) |
romans 2.26: therefore if the vncircumcision keepe the ordinances of the lawe, shall not his vncircumcision be counted for circumcision? |
as saint paul spake in another case, if be a breaker of the law, my circumcision is made uncircumcision |
False |
0.721 |
0.344 |
0.41 |
Romans 2.26 (AKJV) |
romans 2.26: therefore, if the vncircumcision keepe the righteousnesse of the law, shall not his vncircumcision be counted for circumcision? |
as saint paul spake in another case, if be a breaker of the law, my circumcision is made uncircumcision |
False |
0.715 |
0.482 |
0.851 |
Romans 2.25 (Tyndale) - 1 |
romans 2.25: but if thou breake the lawe thy circumcision is made vncircumcision. |
as saint paul spake in another case, if be a breaker of the law, my circumcision is made uncircumcision |
False |
0.711 |
0.903 |
0.445 |
Romans 2.26 (Tyndale) |
romans 2.26: therfore if the vncircumcised kepe the ryght thinges contayned in the lawe: shall not his vncircumcision be counted for circumcision? |
as saint paul spake in another case, if be a breaker of the law, my circumcision is made uncircumcision |
False |
0.703 |
0.207 |
0.366 |
Romans 2.26 (Geneva) |
romans 2.26: therefore if the vncircumcision keepe the ordinances of the lawe, shall not his vncircumcision be counted for circumcision? |
be a breaker of the law, my circumcision is made uncircumcision |
True |
0.702 |
0.642 |
0.418 |
Romans 2.25 (ODRV) |
romans 2.25: circumcision indeed profiteth, if thou obserue the law: but if thou be a preuaricatour of the law, thy circumcision is become prepuce. |
be a breaker of the law, my circumcision is made uncircumcision |
True |
0.7 |
0.857 |
0.803 |
Romans 2.26 (AKJV) |
romans 2.26: therefore, if the vncircumcision keepe the righteousnesse of the law, shall not his vncircumcision be counted for circumcision? |
be a breaker of the law, my circumcision is made uncircumcision |
True |
0.698 |
0.761 |
0.613 |
Romans 2.26 (Tyndale) - 1 |
romans 2.26: shall not his vncircumcision be counted for circumcision? |
be a breaker of the law, my circumcision is made uncircumcision |
True |
0.684 |
0.369 |
0.498 |
Romans 2.25 (Geneva) |
romans 2.25: for circucision verely is profitable, if thou do the lawe: but if thou be a transgressour of the lawe, thy circumcision is made vncircumcision. |
be a breaker of the law, my circumcision is made uncircumcision |
True |
0.678 |
0.922 |
0.374 |
Romans 2.25 (ODRV) |
romans 2.25: circumcision indeed profiteth, if thou obserue the law: but if thou be a preuaricatour of the law, thy circumcision is become prepuce. |
as saint paul spake in another case, if be a breaker of the law, my circumcision is made uncircumcision |
False |
0.645 |
0.685 |
1.112 |
Romans 2.25 (Geneva) |
romans 2.25: for circucision verely is profitable, if thou do the lawe: but if thou be a transgressour of the lawe, thy circumcision is made vncircumcision. |
as saint paul spake in another case, if be a breaker of the law, my circumcision is made uncircumcision |
False |
0.627 |
0.839 |
0.366 |
Romans 2.26 (ODRV) |
romans 2.26: if then the prepuce keepe the iustices of the law; shal not his prepuce be reputed for circumcision? |
be a breaker of the law, my circumcision is made uncircumcision |
True |
0.627 |
0.495 |
0.613 |