John 11.25 (Tyndale) |
john 11.25: iesus sayde vnto her: i am the resurreccion and the lyfe: he that beleveth on me ye though he were deed yet shall he lyve. |
vivo, saith christ, i am alive; there is more in this vivo than a bare rising to life, he liveth, is as much as he giveth life; there is virtue and power in his resurrection, a power to abolish death, and to bring life and immortality to light, a power to raise our vile bodies, |
True |
0.674 |
0.294 |
0.0 |
John 11.25 (ODRV) |
john 11.25: iesvs saith to her: i am the resurrection and the life; he that beleeueth in me, although he be dead, shal liue. |
vivo, saith christ, i am alive; there is more in this vivo than a bare rising to life, he liveth, is as much as he giveth life; there is virtue and power in his resurrection, a power to abolish death, and to bring life and immortality to light, a power to raise our vile bodies, |
True |
0.673 |
0.312 |
2.858 |
John 11.25 (AKJV) |
john 11.25: iesus said vnto her, i am the resurrection, and the life: hee that beleeueth in me, though he were dead, yet shall he liue. |
vivo, saith christ, i am alive; there is more in this vivo than a bare rising to life, he liveth, is as much as he giveth life; there is virtue and power in his resurrection, a power to abolish death, and to bring life and immortality to light, a power to raise our vile bodies, |
True |
0.672 |
0.391 |
1.239 |
John 11.25 (Geneva) |
john 11.25: iesus saide vnto her, i am the resurrection and the life: he that beleeueth in me, though he were dead, yet shall he liue. |
vivo, saith christ, i am alive; there is more in this vivo than a bare rising to life, he liveth, is as much as he giveth life; there is virtue and power in his resurrection, a power to abolish death, and to bring life and immortality to light, a power to raise our vile bodies, |
True |
0.672 |
0.367 |
1.294 |
John 11.25 (Geneva) |
john 11.25: iesus saide vnto her, i am the resurrection and the life: he that beleeueth in me, though he were dead, yet shall he liue. |
vivo, saith christ, i am alive |
True |
0.658 |
0.402 |
0.0 |
John 11.25 (AKJV) |
john 11.25: iesus said vnto her, i am the resurrection, and the life: hee that beleeueth in me, though he were dead, yet shall he liue. |
vivo, saith christ, i am alive |
True |
0.655 |
0.377 |
0.0 |