Luke 23.45 (ODRV) - 1 |
luke 23.45: and the veile of the temple was rent in the middes. |
the vaile of the temple is rent in twaine, the temple it self is buried in ruine, |
False |
0.684 |
0.797 |
1.667 |
Luke 23.45 (Geneva) |
luke 23.45: and the sunne was darkened, and the vaile of the temple rent through the middes. |
the vaile of the temple is rent in twaine, the temple it self is buried in ruine, |
False |
0.657 |
0.827 |
2.273 |
Luke 23.45 (AKJV) |
luke 23.45: and the sunne was darkened, and the vaile of the temple was rent in the mids. |
the vaile of the temple is rent in twaine, the temple it self is buried in ruine, |
False |
0.656 |
0.863 |
2.273 |
Matthew 27.51 (ODRV) |
matthew 27.51: and behold the vele of the temple was rent in two peeces, from the top euen to the botome, and the earth did quake, and the rocks were rent, |
the vaile of the temple is rent in twaine, the temple it self is buried in ruine, |
False |
0.617 |
0.609 |
1.413 |
Matthew 27.51 (AKJV) |
matthew 27.51: and behold, the vaile of the temple was rent in twaine, from the top to the bottome, and the earth did quake, and the rocks rent. |
the vaile of the temple is rent in twaine, the temple it self is buried in ruine, |
False |
0.612 |
0.923 |
3.475 |
Matthew 27.51 (Tyndale) |
matthew 27.51: and beholde the vayle of the temple dyd rent in twayne from the toppe to the bottome and the erth dyd quake and the stones dyd rent |
the vaile of the temple is rent in twaine, the temple it self is buried in ruine, |
False |
0.603 |
0.379 |
1.335 |