Colossians 3.3 (ODRV) - 1 |
colossians 3.3: and your life is hidde with christ in god. |
our life, saith the apostle, is hid with christ in god, and whilest we leave it there, by a continuall meditation of his meritorious suffering, by a serious and practicall application of his glorious resurrection, we hide it in the bosome of majesty, |
False |
0.706 |
0.862 |
0.47 |
Colossians 3.3 (Tyndale) |
colossians 3.3: for ye are deed and youre lyfe is hid with christ in god. |
our life, saith the apostle, is hid with christ in god, and whilest we leave it there, by a continuall meditation of his meritorious suffering, by a serious and practicall application of his glorious resurrection, we hide it in the bosome of majesty, |
False |
0.685 |
0.803 |
0.404 |
Colossians 3.3 (Geneva) |
colossians 3.3: for ye are dead, and your life is hid with christ in god. |
our life, saith the apostle, is hid with christ in god, and whilest we leave it there, by a continuall meditation of his meritorious suffering, by a serious and practicall application of his glorious resurrection, we hide it in the bosome of majesty, |
False |
0.681 |
0.837 |
0.565 |
Colossians 3.3 (AKJV) |
colossians 3.3: for yee are dead, and your life is hid with christ in god. |
our life, saith the apostle, is hid with christ in god, and whilest we leave it there, by a continuall meditation of his meritorious suffering, by a serious and practicall application of his glorious resurrection, we hide it in the bosome of majesty, |
False |
0.678 |
0.836 |
0.565 |
Colossians 3.3 (Vulgate) |
colossians 3.3: mortui enim estis, et vita vestra est abscondita cum christo in deo. |
our life, saith the apostle, is hid with christ in god, and whilest we leave it there, by a continuall meditation of his meritorious suffering, by a serious and practicall application of his glorious resurrection, we hide it in the bosome of majesty, |
False |
0.611 |
0.637 |
0.0 |