Early English Printed Sermons

XXX sermons lately preached at the parish church of Saint Mary Magdalen Milkstreet, London to which is annexed, A sermon preached at the funerall of George Whitmore, Knight, sometime Lord Mayor of the City / by Anthony Farindon.

Location	Text	Standardized Text	Parts of Speech
In-Text	That he that smites a man, so that he keepeth his bed, shall pay for the losse of his time,	That he that smites a man, so that he Keepeth his Bed, shall pay for the loss of his time,	cst pns31 cst vvz dt n1, av cst pns31 vvz po31 n1, vmb vvi p-acp dt n1 pp-f po31 n1,

Verse & Version	Verse Text	Text	Is a Partial Textual Segment/Note	Cosine Similarity Score	Cross Encoder Score	Okapi BM25 Score
Leviticus 24.21 (Douay-Rheims) - 1	leviticus 24.21: he that striketh a man shall be punished.	that he that smites a man	True	0.782	0.741	0.371
Leviticus 24.21 (Wycliffe) - 1	leviticus 24.21: he that smytith a man, schal be punyschid.	that he that smites a man	True	0.716	0.497	0.371
Leviticus 24.17 (Douay-Rheims)	leviticus 24.17: he that striketh and killeth a man, dying let him die.	that he that smites a man	True	0.69	0.709	0.334
Leviticus 24.17 (Wycliffe)	leviticus 24.17: he that smytith and sleeth a man, die bi deeth;	that he that smites a man	True	0.637	0.394	0.334

Location	Phrase	Citations	Outliers