Isaiah 57.1 (AKJV) - 0 |
isaiah 57.1: the righteous perisheth, and no man layeth it to heart; |
the righteous also perish, and no man layes it to heart |
True |
0.881 |
0.963 |
0.725 |
Isaiah 57.1 (Geneva) - 0 |
isaiah 57.1: the righteous perisheth, and no man considereth it in heart: |
the righteous also perish, and no man layes it to heart |
True |
0.834 |
0.941 |
0.725 |
Isaiah 57.1 (Douay-Rheims) - 0 |
isaiah 57.1: the just perisheth, and no man layeth it to heart, and men of mercy are taken away, because there is none that understandeth; |
the righteous also perish, and no man layes it to heart |
True |
0.755 |
0.904 |
0.406 |
Isaiah 57.1 (AKJV) |
isaiah 57.1: the righteous perisheth, and no man layeth it to heart; and mercifull men are taken away none considering that the righteous is taken away from the euill to come. |
the begger dyes, but what is that to the rich, who cannot see him carried by the angels into abrahams bosome? the righteous also perish, and no man layes it to heart |
False |
0.697 |
0.803 |
0.561 |
Isaiah 57.1 (Geneva) - 0 |
isaiah 57.1: the righteous perisheth, and no man considereth it in heart: |
the begger dyes, but what is that to the rich, who cannot see him carried by the angels into abrahams bosome? the righteous also perish, and no man layes it to heart |
False |
0.678 |
0.834 |
0.666 |
Luke 16.22 (Tyndale) - 0 |
luke 16.22: and that fortuned that the begger dyed and was caried by the angelles into abrahams bosome. |
the begger dyes, but what is that to the rich, who cannot see him carried by the angels into abrahams bosome |
True |
0.674 |
0.936 |
0.9 |
Luke 16.22 (Geneva) - 0 |
luke 16.22: and it was so that the begger died, and was caried by the angels into abrahams bosome. |
the begger dyes, but what is that to the rich, who cannot see him carried by the angels into abrahams bosome |
True |
0.657 |
0.933 |
1.353 |
Luke 16.22 (ODRV) - 0 |
luke 16.22: and it came to passe that the begger died, and was caried of the angels into abrahams bosome. |
the begger dyes, but what is that to the rich, who cannot see him carried by the angels into abrahams bosome |
True |
0.652 |
0.928 |
1.242 |
Luke 16.22 (AKJV) - 0 |
luke 16.22: and it came to passe that the begger died, and was caried by the angels into abrahams bosome: |
the begger dyes, but what is that to the rich, who cannot see him carried by the angels into abrahams bosome |
True |
0.644 |
0.934 |
1.242 |