Isaiah 30.21 (AKJV) |
isaiah 30.21: and thine eares shall heare a word behinde thee, saying; this is the way, walke ye in it, when ye turne to the right hand, and when ye turne to the left. |
the prophet speaks, esay 30. a voice behinde them, saying, this is the way, walk in it |
True |
0.783 |
0.83 |
1.705 |
Isaiah 30.21 (Geneva) |
isaiah 30.21: and thine eares shall heare a worde behind thee, saying, this is the way, walke ye in it, when thou turnest to the right hand, and when thou turnest to the left. |
the prophet speaks, esay 30. a voice behinde them, saying, this is the way, walk in it |
True |
0.769 |
0.841 |
0.681 |
Isaiah 30.21 (Douay-Rheims) - 1 |
isaiah 30.21: this is the way, walk ye in it: |
the prophet speaks, esay 30. a voice behinde them, saying, this is the way, walk in it |
True |
0.749 |
0.765 |
2.246 |
Isaiah 30.21 (AKJV) - 1 |
isaiah 30.21: this is the way, walke ye in it, when ye turne to the right hand, and when ye turne to the left. |
but haec est, this is pure religion is vox a tergo, as the prophet speaks, esay 30. a voice behinde them, saying, this is the way, walk in it |
False |
0.618 |
0.434 |
0.309 |