John 6.35 (Geneva) - 1 |
john 6.35: he that commeth to me, shall not hunger, and he that beleeueth in me, shall neuer thirst. |
for he that cometh to me, that devoteth himself to me, shall never hunger, and he that beleeveth in me shall never thirst v |
True |
0.852 |
0.951 |
3.025 |
John 6.35 (AKJV) - 1 |
john 6.35: hee that commeth to me, shall neuer hunger: |
for he that cometh to me, that devoteth himself to me, shall never hunger, and he that beleeveth in me shall never thirst v |
True |
0.835 |
0.893 |
1.949 |
John 6.35 (Tyndale) - 2 |
john 6.35: he that cometh to me shall not honger: |
for he that cometh to me, that devoteth himself to me, shall never hunger, and he that beleeveth in me shall never thirst v |
True |
0.827 |
0.78 |
2.758 |
John 6.35 (Geneva) |
john 6.35: and iesus saide vnto them, i am that bread of life: he that commeth to me, shall not hunger, and he that beleeueth in me, shall neuer thirst. |
for he that cometh to me, that devoteth himself to me, shall never hunger, and he that beleeveth in me shall never thirst v. 35. 2. it is a living bread, v. 51. a bread that gives life, which moses manna could not do, |
False |
0.81 |
0.886 |
3.166 |
John 6.35 (ODRV) - 1 |
john 6.35: i am the bread of life, he that commeth to me, shal not hunger; |
for he that cometh to me, that devoteth himself to me, shall never hunger, and he that beleeveth in me shall never thirst v. 35. 2. it is a living bread, v. 51. a bread that gives life, which moses manna could not do, |
False |
0.81 |
0.742 |
2.83 |
John 6.35 (AKJV) |
john 6.35: and iesus said vnto them, i am the bread of life: hee that commeth to me, shall neuer hunger: and he that beleeueth on me, shall neuer thirst. |
for he that cometh to me, that devoteth himself to me, shall never hunger, and he that beleeveth in me shall never thirst v. 35. 2. it is a living bread, v. 51. a bread that gives life, which moses manna could not do, |
False |
0.808 |
0.833 |
2.958 |
John 6.35 (ODRV) - 2 |
john 6.35: and he that beleeueth in me, shal neuer thirst. |
for he that cometh to me, that devoteth himself to me, shall never hunger, and he that beleeveth in me shall never thirst v |
True |
0.801 |
0.925 |
0.994 |
John 6.35 (Tyndale) |
john 6.35: and iesus sayde vnto them: i am that breed of life. he that cometh to me shall not honger: and he that beleveth on me shall never thurst. |
for he that cometh to me, that devoteth himself to me, shall never hunger, and he that beleeveth in me shall never thirst v. 35. 2. it is a living bread, v. 51. a bread that gives life, which moses manna could not do, |
False |
0.795 |
0.499 |
2.319 |
John 6.35 (Wycliffe) - 1 |
john 6.35: he that cometh to me, schal not hungur; |
for he that cometh to me, that devoteth himself to me, shall never hunger, and he that beleeveth in me shall never thirst v |
True |
0.783 |
0.4 |
1.64 |
John 6.48 (Geneva) |
john 6.48: i am that bread of life. |
it is a living bread, v |
True |
0.71 |
0.626 |
0.647 |
John 6.48 (AKJV) |
john 6.48: i am that bread of life. |
it is a living bread, v |
True |
0.71 |
0.626 |
0.647 |
John 6.48 (ODRV) |
john 6.48: i am the bread of life. |
it is a living bread, v |
True |
0.71 |
0.591 |
0.647 |
John 6.51 (ODRV) |
john 6.51: i am the liuing bread, that came downe from heauen. if any man eate of this bread, he shal liue for euer: and the bread which i wil giue, is my flesh for the life of the world. |
it is a living bread, v |
True |
0.701 |
0.769 |
0.67 |
John 6.51 (AKJV) |
john 6.51: i am the liuing bread, which came downe from heauen. if any man eate of this bread, he shall liue for euer: and the bread that i will giue, is my flesh, which i will giue for the life of the world. |
it is a living bread, v |
True |
0.7 |
0.78 |
0.67 |
John 6.51 (Geneva) |
john 6.51: i am that liuing breade, which came downe from heauen: if any man eate of this breade, hee shall liue for euer: and the bread that i will giue, is my flesh, which i will giue for the life of the world. |
it is a living bread, v |
True |
0.693 |
0.791 |
0.337 |
John 6.48 (Vulgate) |
john 6.48: ego sum panis vitae. |
it is a living bread, v |
True |
0.682 |
0.626 |
0.0 |
John 6.58 (ODRV) |
john 6.58: this is the bread that came downe from heauen. not as your fathers did eate manna, and died. he that eateth this bread, shal liue for euer. |
a bread that gives life, which moses manna could not do, |
True |
0.678 |
0.652 |
1.111 |
John 6.48 (Tyndale) |
john 6.48: i am that breed of lyfe. |
it is a living bread, v |
True |
0.678 |
0.211 |
0.0 |
John 6.58 (AKJV) |
john 6.58: this is that bread which came downe from heauen: not as your fathers did eate manna, and are dead: he that eateth of this bread, shall liue for euer. |
a bread that gives life, which moses manna could not do, |
True |
0.676 |
0.666 |
1.111 |
John 6.58 (Geneva) |
john 6.58: this is that bread which came downe from heauen: not as your fathers haue eaten manna, and are deade. hee that eateth of this bread, shall liue for euer. |
a bread that gives life, which moses manna could not do, |
True |
0.676 |
0.626 |
1.081 |
John 6.50 (AKJV) |
john 6.50: this is the bread which commeth downe from heauen, that a man may eate thereof, and not die. |
a bread that gives life, which moses manna could not do, |
True |
0.662 |
0.44 |
0.509 |
John 6.50 (Geneva) |
john 6.50: this is that breade, which commeth downe from heauen, that hee which eateth of it, shoulde not die. |
a bread that gives life, which moses manna could not do, |
True |
0.66 |
0.597 |
0.0 |
John 6.58 (Tyndale) |
john 6.58: this is the breed which cam from heaven: not as youre fathers have eaten manna and are deed. he that eateth of this breed shall live ever. |
a bread that gives life, which moses manna could not do, |
True |
0.65 |
0.448 |
0.528 |
John 6.50 (ODRV) |
john 6.50: this is the bread that descended from heauen: that if any man eate of it, he die not. |
a bread that gives life, which moses manna could not do, |
True |
0.648 |
0.48 |
0.553 |
John 6.51 (Tyndale) |
john 6.51: i am that lyvinge breed which came doune from heaven. yf eny man eate of this breed he shall live forever. and the breed that i will geve is my flesshe which i will geve for the lyfe of the worlde |
it is a living bread, v |
True |
0.648 |
0.407 |
0.0 |