2 Corinthians 6.2 (Tyndale) - 3 |
2 corinthians 6.2: beholde now is that well accepted tyme: |
behold, saith the apostle, now is the accepted time |
True |
0.878 |
0.887 |
0.227 |
2 Corinthians 6.2 (Geneva) - 1 |
2 corinthians 6.2: beholde nowe the accepted time, beholde nowe the day of saluation. |
behold, saith the apostle, now is the accepted time |
True |
0.859 |
0.896 |
0.377 |
2 Corinthians 6.2 (Vulgate) - 2 |
2 corinthians 6.2: ecce nunc tempus acceptabile, ecce nunc dies salutis. |
behold, saith the apostle, now is the accepted time |
True |
0.828 |
0.674 |
0.0 |
2 Corinthians 6.2 (AKJV) |
2 corinthians 6.2: (for he saith, i haue heard thee in a time accepted, and in the day of saluation haue i succoured thee: beholde, now is the accepted time, behold, now is the day of saluation) |
behold, saith the apostle, now is the accepted time |
True |
0.802 |
0.9 |
2.562 |
2 Corinthians 6.2 (ODRV) |
2 corinthians 6.2: (for he saith: in time accepted haue i heard thee; and in the day of saluation haue i holpen thee. behold, now is the time acceptable: behold now the day of saluation.) |
behold, saith the apostle, now is the accepted time |
True |
0.796 |
0.904 |
3.078 |
Romans 13.11 (AKJV) |
romans 13.11: and that, knowing the time, that now it is high time to awake out of sleepe: for now is our saluation neerer then when we beleeued. |
behold, saith the apostle, now is the accepted time |
True |
0.692 |
0.227 |
0.263 |
2 Corinthians 6.2 (ODRV) |
2 corinthians 6.2: (for he saith: in time accepted haue i heard thee; and in the day of saluation haue i holpen thee. behold, now is the time acceptable: behold now the day of saluation.) |
quam optati portus? how welcom is the very sight of it? littus naufragis, the shore for ship-wrackt persons, what can they wish for more? behold, saith the apostle, now is the accepted time |
False |
0.605 |
0.728 |
0.389 |